Quantcast
Channel: The Gulele Post » Articles
Viewing all 158 articles
Browse latest View live

Wikileaks files on the Oromo movement under the leadership of Gen.Tadesse Biru & Col. Hailu Regassa

$
0
0

wikileaks-logoWikileaks, which has bee shaking the  global security, diplomatic  and economic establishments, by acquiring and publicly releasing highly secretive US cables, have recently released a new batch containing 1,707,500 diplomatic documents from 1973 to 1976.  Among these documents  found seven files containing information that shows what US diplomatic and intelligence services knew about General Tasesse Birru’s   effort to launch armed struggle during this period. Although documents from earlier years are yet to be released, there are signs that the US government has been following the ‘storied’ General  with  keen interest since his early days. Aside shading more light on the last years of this founding father of the  Oromo movement, the files also  tells us quite a bit about how the US government perceived the movement at the time. Fon innstance, the judged that the  “capture of Gen. Tadesse is sharp setback to Oromo dissidents, as other potential Oromo leaders of his stature few and far between“. Set back , it was. But the movement bounced back because the cold blooded murder of Tadesse produced thousands of gallant fighters  who picked arms, propelling the movement forward.

————————————————————-

PROVINCIAL DISTURBANCES CONTINUE

1974 April 3,

While nature of local government varies in different areas, common theme running complaints now being voiced seems to be one of long-standing government irresponsibility and exploitation by local officials or urban and rural inhabitants  particularly if they non-shoan amhara. (report on local government structure and politics prepared in February ’74 by John Cohen for aid/w is most comprehensive analysis available.) Demands for removal government officials primarily generated by and confined to town dwellers. As far as we aware, movement has not yet catalyzed traditionally submissive rural peasantry. Recent “Oromo uprising” over land ownership issues has remained centered on rift valley lake area (Addis 3037). There are indications, however, that Oromo sub-groups attempting organize autonomy movements. We note that Gen. Tadesse Biru, leader of 1966 “Oromo revolt”, escaped house arrest last month. Gall politicians also hinting to us that some type plans under preparation.

 

REPORTING ON INTERNAL ETHIOPIAN SITUATION

1974 April 9,

We would appreciate additional reporting on ethnic, regional and religious cleavages within the military, particularly regarding the Oromos and the Tigrean- Eritrean majority within the air force. How close is the relationship of air force and student Tigreans and Eritreans? Is Endalkatchew viewed as anti-Eritrean? Would Zawde be more acceptable to Eritreans and Tigreans? What is the attitude of Tigrean-eritrean military elements toward elf? What more is known about Tadesse Biru’s escape?

 

FRAGMENTS FROM THE COUNTRYSIDE

1975 March 5

Ethiopian Herald reported that Major Abebe Gebre Marian and Lt. Col. Hailu Regassa, vice chairman of the general court martial, have fled with eth$80,000 proceeds from sale of Ethiopian Tikdem buttons. Various independent sources report that both officers, who are Oromo staff members on “dirg,” have taken money and large store of weapons from Holleta military academy and joined General Tadesse Biru’s dissident group near Ginche in northern Shoa.

 

DISSIDENCE GROWS

1975 March 10,

Usually reliable diplomatic source reports three recent raids by Oromo dissidents loyal to Oromo leader Tadesse Biru. The first occurred in Ginche near Ambo (see para 12 reftel), the second near Fitche on the Gondar road and the third was a theft of dynamite and exploding caps from a quarry near Debre Berhan. 2. Diplomatic source and well-informed Afar leader both report destruction of highway bridge at Mahal Meda in menz. Bridge was reportedly blown by dissident sons of Ras Biru. 3. Both sources report that biru brothers have joined Dej. Berhane Meskal wolde-selassie (who is married to the niece of Asrate Kassa). The afar source believes Berhane is now in lasta (wollo province) and is gathering a sizeable force. Diplomatic source understands that Berhane Meskal’s Amhara group may be preparing to link with those supporting Tadesse Biru in opposing the PMAC.

 

ARREST OF OROMO INSURGENT LEADERS

March 14,  1975

Ethiopian media march 13 and 14 prominently feature arrest of B/G Tadesse Biru and Lt. Col. Hailu Regassa with clutch of their “accomplices.” men, taken by security forces “in cooperation with the public”, are accused of opposing “Ethiopian Popular Movement” and attempting to incite rebellion. According media, they are to be charged before special general court martial today (March 14). Prisoners (pictures displayed on tv and in press)

Media report that rebels were taken in village of Curo Mako in Meta Robi district, Menegesha, Shoa province, “where they have been hiding for some time.” according government spokesman, B/G Tadesse and Lt. Col. Hailu attempted incite rebellion on “tribal basis” to cover their true motives, which said be opposition to land reform. Deputy administrator of Meta Robi district reportedly was killed during shootout preceding arrest these men.

Comment: department will recall that Tadesse Biru is storied Oromo leader long kept by ex-emperor in custody/house arrest for his rebellious past. Lt. Col. Hailu is highly educated soldier who had been assigned as vice-president of special general court martial now trying former officials. Press explains his dissidence by saying he was large landowner. Press also charges Hailu with theft of eth$80,000 raised for drought relief, together with Maj. Abebe Gebre Mariam, who remains at large. Capture of Gen. Tadesse is sharp setback to Oromo dissidents, as other potential Oromo leaders of his stature few and far between. Conversely, it is quite a feather in EPMG’s cap. We note that EPMG confident enough in appeal its land reform among Oromos to attempt use B/G Tadesse Biru’s putative opposition to it against him.

 

PMAC TRIES AND EXECUTES REBELS

1975 March 19,

Media march 18-19 report the execution of Hailu Regassa, Tadesse Biru, Alula Bekelle, Rezene Kidane, Meless Tekle and Giday Gebre-wahid late march 18 in Addis Ababa.

2. According press, these men had been tried by a special military court. Latter condemned Hailu Regassa to the capital penalty and the rest to life imprisonment. This verdict was reviewed by PMAC which directed, on the basis of the evidence and the crimes with which these men were charged, that all be executed.

3. Hailu Regassa and Tadesse Biru were found guilty of “attempting to disrupt the Ethiopian popular movement” and to oppose the nationalization of rural land. Department will recall (ref a) that these Oromo leaders were recently captured near ambo.

 

STUDENT PROBLEMS IN ADDIS ABABA

1975 March 21

Fairly reliable source with access to radical circles told emboff that three Tigres charged with Addis bombings and executed with general Tadesse Biru and Col. Hailu Regassa (addis 3233) were important student leaders, including editor of university publication “struggle.” source believes three were guilty of bombings and were turned in by teacher at Teferi Makonnen school who formerly collaborated with them during early days of revolution. Source also believes that adverse student reaction could well result because of these executions.

———————————

NB: For a family account of the revolt led by Gen Tadesse and Col Hailu Regassa, how they were caught and who betrayed them, you can watch these three part interview of Col Hailu’s mother. She repeatedly asserts that the two leaders were betrayed by General Jagama Kello.

The three parts interview is available at Gadaa.com


Wikileaks files on the evolution of the ODF

$
0
0

Excerpts from two   Wikileaks files, one from the US embassy in Asmara  and the other from Addis Ababa contain some insightful information about  what recently evolved into the latest   faction,  the Oromo Democratic Front (ODF). It shades light on who  finances the project and also reveals a prior  existence of  a well established direct channel of communication between the leadership of ODF and TPLF. In Meles’  own word “ All Lencho had to do was contact him — and “he knows how to do that.” It appears that the only difference between then and now is that the then mediating  elders have now evolved into negotiating leaders. Of course Meles is dead, yet the continuation of this project indicates that  those channels are still open.  But its not clear whether the rival TPLF factions  and leaders competing to takeover have the incentive and political clout to continue this game.

Moreover, although they can  cover the overhead cost, its doubtful that countries like Germany, Netherlands and Norway have sufficient  leverage, economic or political, against the regime  to ensure enforcement of any agreement. In fact,  these countries are known for abandoning initiatives or taking sides  with the winner if and when the belligerents  resort to flexing their muscle. One best example is their role in  persuading the Tamil Tigers to enter into negotiation with the Sri Lankan government in 2002 , only to turn blind eye or even provide tacit support to the regime when it began the scorch earth offensive in 2006. The negotiation and ceasefire  deceived the Tigers’  to lower their guard, exposing  the once highly secretive command structures, leading to  decimation of  one of the best organized and efficient  insurgency in the world. Hence, instead of ushering peace and freedom, the ‘negotiation’  resulted  in complete reversal of the Tamil people’s struggle after 25 years of  momentous march towards liberty.

—————————————————————————

MELES ON INTERNAL SITUATION

( Filed by  Vicky Huddleston, Chargé d’Affaires, US Embassy  Addis Ababa)

January 11,  2006

Meles lamented that he thought he had struck a deal with OLF leader Lencho in Bonn in which the OLF would respect the constitution, give up violence and become a peaceful political competitor of the EPRDF. However, when violence erupted and the EPRDF looked weak, the OLF had gone back on the agreement and called for insurrection. Nevertheless, differences between the government and OLF were not irreconcilable. Meles confirmed that he remained open to renewing the discussion. All Lencho had to do was contact him — and “he knows how to do that.

 

Lencho Leta’s Stalled Initiative

( Filed by Ambassador Roland K. McMullen from the US embassy Asmara)  

November 5, 2008

Respected Oromo exile Lencho Leta, along with Dima Nego and other elders, was scheduled to travel to Addis in October for talks with Ethiopian officials. The initiative of Oslo-based Lencho Leta is reportedly supported by the Netherlands, Norway, and Germany. Daawud claimed the postponed talks were not reconciliation negotiations approved by the OLF, but were merely to be discussions about establishing “cglgural institctcons.” The OLF’s political director is Lencho Leta’s brother.

KAKUU KAKAA!!

$
0
0

Qalamnii cobsinu
booruu bonaatii
awwaara gannaatii
tikfatatuu deegaa
deettutuu maseenaa
maseenni taadhomee
faana finnaa dhabnaa
faana faanoo dhoofnee
deeffanna mirga uumaa!!…..

Kun kakuu kakkaan deegamee
kun erbuu nam-tokkee mitii
irbuu dhaloonnii seenee
dhaloonnii man-tokkeemii
luqqifamee hindhumuu
booji’amee hinsarmuu
taliigaa abbaa ebaluu
taliigaa warra kaanii
jedhee dantaa nam-tokkee
yookaan garee man-tokkee
jedhee walin shukkuumuu
kana’n shakkin yaa nama
miliniyeemiin kumaa…
Tokko shaneen miliyoonaa
akkamiin mee haguugaa
hindeebisuuf ree dhugaa
miliyoona afurtamaa!!

Kun ragaa biirootiimii
ragaa biiroo herregaa
isa barbaade baasee
isa barbaade rigaa
isa lakkoofsa faa

Haguuguu yaalu dhiiga
kana miti jechi koo
kanan an jedhu raaga!

Raaga biyya ‘oromi
tan amma ‘miyaa’n ta’in
tan hadhaa alagaatiin
jaarraa lammataa keessas
lammiidhaaf hinmi’aayin
waa’ee sabaa dubbannaa
sobni diinaa nu raa’iin….

Ganaa warra harkaa walnyaatee
ganyaa awwaala waldhoowwate
maali ganyaan akkanaa?
Kan waan jedhu waakkate!
Nuganyaa akkanaa hinqabnuu
jedhee wal-iyyaafatee
iyyata jira sabni dhalli isin himate!!

Isiniin jedha isin warrii
waaree waa kaa’ee…
Waarii dur dur haasa’ee
kakuufi irbuu seentan
waakkin lafa haxaa’ee
akkamiin umrii dhumaan
akkamiin dungoo rirmaan
seenaa keessan haaltanii?
Seera uumaa ganamaa
galgala qabrii kanaan
kadu’a heduu wajjiin
kadu’ee bulaa wajjiin
reeffa aanaa rarraaftan?
Aarii sabaa awaaltan!!

Gumaa hayyuu darbee
gumaa dhiiga roobee
hegeree dhalootaa
dhaloota dorrobee
maalin bakka buuftuu?
Aarsaa kichuu ilmaa
qeerroowwan jajjabee
maallaqaf qabeenyaan
deebii saba kennaa
nufuudhittuu duubee?!

Qananii hawaasaa
akkamiin herregnaa
quufa saba bal’aa
akkamiin himannaa?
Qananiifi quufni
saba bal’aa kanaa
aangessuudha miti
nama-tokkoo-lamaa!!

Badhaadhinni ijoon
inni waliigalaa
mirga deeffachuudha
mirga uumaa keenyaa
kan sarbamne jaarraa!!

————————————————-

Kan Walaleesse: Eebba Coqorsaa

 

The ODF: A New Vision or Trust Betrayed for Oromos

$
0
0

by Adnew Wakjira | Ebla 9, 2013|Ayyaantuu.com

Oromos witness the birth of a new organization, this time midwifed by none other than the OLD Guard of the Oromo movement. (Yours truly, may not be a guard, but is old too). It goes by the name of Oromo Democratic Front, arriving, as it did with less roar than whimper, but certainly causing deep emotions among those of us in the Diaspora.

Let me state the obvious before I proceed any further, that it is within the right of those Oromo veteran leaders to form any party anytime they so desire. These are men of impeccable credentials, as impeccable goes, in the Oromo movement and this ordinary individual would be the last person to cast aspersions on their patriotism. They have given their all… friends, family, property, prestige…for the freedom of their people. They, along others, who have paid dearly, including with their precious lives, to advance the just cause of the freedom of our people, deserve our eternal thanks and gratitude.

Without their self-less sacrifices, we wouldn’t be where we are today. They have helped us achieve a great deal although a lot more remains to be done. We have yet to see a perfect organization, anywhere, but there is no hiding from the fact that there were always whispers of the ossification of the organization, capriciousness of the leadership, the dearth of accountability, the absence of new and creative ideas; which led to inertia which in turn culminated in the unfortunate state of “paralysis”. As a matter of fact the Organization did effectively split a decade ago into the factions we have come to know thereby having a debilitating impact on its capabilities both at home and abroad.

Be that as it may, the creation of the Oromo Democratic Front is raising as many questions as it tries to answer on different levels of the Oromo question. Most bewildering to most Oromos, is why they chose to break away from the OLF at a time when the two major factions are ironing out their differences in order to close ranks in the interest of a stronger and revitalized organization. It comes at a time when following more than a decade of uncertainty surrounding the organization, prospects for the Oromo movement are finally looking up.

According to the ODF’s manifesto, and all the ensuing media interviews coming from ODF officers, the raison d’etre for the splinter organization is that the Oromo movement has hit an impasse and fresh thinking is required to move it forward. Few would argue with that.

Forty years on, Oromos find themselves as further away from their cherished goal of freedom as when the struggle was launched in earnest. Indeed we are worse off in the single most important aspect of our existence as a nation: our very survival as a people and as a community has come under assault with the mass evictions of our people from their ancestral lands, reminiscent of the Emperor’s last days when farmers from the South were evicted to give way to commercial farms.

The dictatorship in Finfinne may have tolerated the use of our language in Oromo territories but the very land inhabited by Oromos is being taken away and sold to foreign capitalists. Afaan Oromo will soon become the language of the latifundia’s should current trends be allowed to continue. This is the clear and present danger facing Oromos and to a less extent others as well in Ethiopia. The circumstances Oromos find themselves in within Ethiopia today must be some of the most difficult , if indeed not the worst, moment in their history.

Hence the notion proffered by the ODF that the Oromo movement is caught in a logjam is inescapable. The ODF has brought onto the surface a matter of historic proportions that has long been simmering under the surface of the Oromo revolution. We must all have wondered at point or another what the problem really is that has blocked, or severely hindered at best the Oromo quest for freedom; geopolitics, lack of a committed leadership, lack of external support…, or indeed is it the very Kaayyoo of the Oromo movement, as the ODF recently came out claiming. In the final analysis, it could well be any one of the above or a combination of all.

Kayyoo/goal is the operative word here. In an ideal world the very stakeholders of a process of liberation like ours would have their own input into the very formulation of the goal or its renewal thereof, directly or through some sort of delegation. But we know that is impossible in today’s Ethiopia; hence the task, like many others, is normally left to the discretion of the political elite who are spearheading the fight. It’s not uncommon then for individual or groups to harbor different and competing ideologies in order to control the direction of the movement.

The ODF, by giving voice to an issue not many Oromo patriots of Lencho Lata’s standing and caliber have dared to broach, not in public at least, has broken new ground. (We have heard the virtues of Ethiopian unity preached by others before, notably by Kemal Gelchu and his Jijjirama colleagues but that has remained a flash in the pan). The very centrality of the issue, subscribing to liberation that could include establishing an independent Oromo state as the ultimate goal of the Oromo movement, has been a matter unspoken as it is sacrosanct. Questioning the validity of the goal was tantamount to heresy or treason.

The availability of options is not a bad thing in itself. The problem is it carries the danger of fragmentation with all its attendant consequences. Oromia’s estimated population of 40 million shouldn’t have a problem accommodating the handful of parties and fronts operating therein. But the critical issue is the pooling of scanty resources, material as well as human that almost becomes a prerequisite for a successful liberation struggle.

All along the general Oromo public were kept well in the dark regarding the debate…others might call internal strife… going on within the Organization they banked so much on and which they supported, including with their lives. Severe, if not irreparable, damage was inflicted on the Oromo struggle as a result.

While identifying the problem is half the solution, as they say, it is hard, however, to see the ODF realizing its ultimate goal by means of the policies it has chosen to pursue or the tactical options it’s adopting. One such goal will be to turn “subjects” into “citizens”, the very framing of which automatically assumes the existence of a power/ a political system that needs to be removed for it to happen. But it is not clear exactly how that could be brought about when they profess so much equivocation and hesitancy surrounding the issue.

The “subjects” and “citizens” itself is not really such a revolutionary concept as purported by the ODF and there is no magic wand to convert the former into the latter short of an arduous and painful process of liberation that might involve more sacrifice.

In the aftermath of the ODF, the attempt made by the leaders of the organization to carry on dialogue and debate with the Oromo communities in the Diaspora in order to sell the project must have come as a humbling and disconcerting experience. For me it was a source of sadness.

A painstaking effort is exerted by the same officers to draw a contradistinction between the ODF and all the other Oromo parties operating at home, including the OPDO. Unfortunately, this crucial aspect of the campaign has failed thus far to register with the majority of Oromo as evidenced in the public gatherings organized by the leaders of the ODF. It has been a sorrow state of affairs to witness the once respected leaders of the OLF being rebuked by speaker after speaker for effectively abandoning the ideology of the Oromo struggle they had formulated in the first place.

That is why the matter is evoking such deep visceral emotions in our people. The people we have come to see on the stages of the town-hall meetings introduced to Oromos as the leaders of the ODF are the very individuals Oromos have entrusted with their political future and lives. The whole situation comes across as awkward. It was not hard to read a sense of incredulity from the faces of those participants. Not to mention a sense of betrayal and despair.

A good case in point is this poor Oromo woman who took the floor for a question then lost her composure and broke down in tears in the process. Among other things, this lady asked of Lencho Leta why he did not work within the OLF to bring about the changes desired or pay the ultimate sacrifice trying. I had no knowledge of her background but she was obviously someone who lost friends and relatives to TPLF tyranny and had personally gone through a lot of hardship prior to her exile in the US. This lady I thought epitomized the pain and dilemma, not to mention the outrage, felt by Oromos.

Most significant in terms of reception will, needless to say, be the reaction of the people who bear the brunt day in day out of the repression and atrocities of the regime in Ethiopia, Ormos at home. Evidence of support for the ODF among the Oromos Diaspora thus far has not been too encouraging; it would not be likely we would see a better situation at home.

The big player on the home front of course is the Oromo youth organization, Qerroo. Whether the ODF will pass the muster of Qerroo and get its crucial support will very much determine its future success. As a matter of fact, it would be decisive for any organization, aspiring to lead the Oromo struggle to earn the backing of this constituency. I must add here in parenthesis whether the burgeoning role this dynamic sector of our population is bound to play has been given due recognition by the mainstream Oromo movement. The level of sophistication and maturity some of the leaders of Qerrooare already displaying in their pronouncements is truly remarkable. It seems to me their support is there to be earned, not taken for granted.

The manifesto of the ODF as well as the interviews given by its officers, notably the president, Lencho Leta, come across as replete with ambiguities and contradictions. It could be naive, and misleading, though to take them at face value and draw definitive conclusions as to their real intent. Adept politicians that they are, they may be trying to leave themselves enough room for maneuver. This coming from such a veteran group of activists well seasoned in the art of the game shouldn’t come as a great surprise. These are politicians you would least expect to make an elemental oversight of this magnitude.

Behind the ODF’s formation is clearly a reckoning of garnering cooperation by reaching out to all the powers that could have a bearing on the Oromo struggle (the Ethiopian opposition, the outside world…etc) whilst at the same time maintaining their bond with the mainstream Oromo movement. Nothing wrong with that per se except that it had been tried before and did not work. There is no evidence it could meet with a different fate this time round.

The lukewarm reception, publicly at least, the ODF has received from the Ethiopian parties/ media only goes to validate the fact that cooperation is a two-way street. By contrast Jijjirama got almost a gleeful reception. And this to me speaks volumes in itself. It’s an indication a) that leaders of the ODF are so deeply rooted in the Oromo movement that an abrupt flip flop or an appearance thereof would not warrant instant embrace and b) Jijjirama had very little pedigree within the Oromo struggle and was therefore more amenable to manipulation as an ally.

Jijjirama enjoyed a short- lived honeymoon with Ginbot 7; achiin mataan isaayyu jijjiramu chalqabee, the rest as they say is history. I am hoping the ODF is not taking a similar route because its leaders, whom millions of Oromos, including myself, regard with respect, deserve much better.

Mobilizing the support and cooperation of all democratic forces, whether of oppressor or oppressed, is an imperative for lasting stability and peace in the country and in the Horn region at large. But it’s a case of we have been there and done that for Oromos in this context. There was Jijjirama, a phenomenon fresh in our memories from three years ago. And there was the one before that (was it Alliance for Freedom and Democracy?) from a decade or so ago and nearly faded now from an aging memory.

A decade apart, nonetheless those attempts at alliances had the same goal to my knowledge: galvanizing and forging an ambitious alliance of the political elites of the various population groups as a sure way of defeating the regime now in power, well, on paper at least. But an untold narrative of this story is that some of those are historically antagonistic and hence seek to remove the TPLF regime for diametrically opposite goals; the principal reason the present regime has appropriated itself the role of arbiter occupying the middle ground. The outcomes they expect are incompatible and neither party is prepared to make the kind of historic compromise that is required to resolve the Problem created by Ethiopia’s imperial past. Not yet at least. But that Oromos should strive to do their part utilizing all available fora is beyond dispute.

After all is said and done, however, going by the impression one gets from pronouncements coming out of the ODF and particularly the president’s responses during media interviews, one is inclined to take the ODF more as an offshoot of the OLF than a breakaway faction.

There are apparent inconsistencies, if in fact not contradictions, that one can detect surrounding vital aspects of Oromo liberation. Nonetheless, all the inconsistencies seem to me to point to the fact that ODF is not designed after all to represent a clean break from the mother organization. The leaders in their wisdom seem to have left the door ajar for obvious reasons; no one can rule out some sort of cooperation if not unity.

And therein lies the salvation for the ODF. It is not out of the realm of possibility for them to find a more productive and suitable role in the external arena, for instance, the one chink in the armor of the Oromo movement, where they presumably have ample contacts. They could serve as the political wing, the kind of model the South Africans utilized very effectively. The complimentary is not too far to discern; the admonition being therefore to put cooperation before conflict and brotherhood before enmity and join hands once again for what is still a common cause and an unfinished business.

 

Adnew Wakjira  can be reached at adnew_wakjira@hotmail.com

“ህወሓት የአማራ ፖለቲከኞችን ከኢትዮጵያዊ ብሔረተኝነት ርዕዮተአለም እንዲወጡ ማድረግ ይፈልጋል”

$
0
0

 ጃዋር መሀመድ የፖለቲካ ተንታኝ
ewew
ፍኖተ ነፃነት፡- ኢህአዴግ የብሔር ጥያቄ መልሻለሁ ይላል፤ ሆኖም ብሔርን መሰረት ያደረጉ በደሎች ሲፈፀሙ ይታያል፡፡ በርግጥ የብሔር ጥያቄ ተመልሷል ማለት ይቻላል?

ጃዋር፡- እንደምታውቀው የብሄር ጥያቄ
ሁለት አይነት መልስ ነበር የሚያስፈልገው፡፡ አንደኛ እራስን በራስ የማስተዳደር፣ በራስ ባህል ላይ፣ በራስ አከባቢ ላይ ራስንችሎ ማስተዳደር ነው፡፡ ሁለተኛው ደግሞ የጋራ ሀገርን በ ጋራ ማስተዳደር፣ ማለትም እንደሀገር በጋራ ያፈሩትን በጋራ የመጠቀም፣ በጋራ ተካፍሎና ተቋድሶ መኖር ነው፡፡ ይህ ማለት የሀገሪቷን ኢኮኖሚ፣የሀገሪቷን ስልጣንና ባህላዊ እሴ ቶች በጋራ እያዋጡ በጋራ ተቋድሶ መኖር ማለት ነው፡፡
ኢትዮጵያ ውስጥ በርግጥ በተወሰነ ደ ረጃ ብሔሮች ክልላቸውን እንዲያስተዳድሩ ተደርጓል፤ ያም ቢሆን የተሟላ አይደለም፡፡ ምንም እንኳን የአካባቢው ሰው ሊቀመንበር፣ የወረዳ አስተዳዳሪ ይሁን እንጂ እውነተኛ ስልጣን የለውም፡፡ አንደኛ በህዝብ አይመረጥም፤ በእውነተኛ ምርጫ ስለማይመረጥ እውነተኛ የህዝብ ተወካይ አይደለም፡፡ በሁለተኛ ደረጃ ከተሾመም በኋላ ቢሆን ታአማኒነቱ ከላይ ስልጣን አፍነው ላሉት ለህወሐቶች ስለሆነ እውነተኛ ራስን በራስ የማስተዳደር መብት ለብሔሮች አልተሰጠም፡፡ ፈፅሞ ግን የሌለው በጋራ ተካፍሎና ተቋድሶ የመኖር (shared rule) የሚባለው ነው፡፡ እንደሚታወቀው ፌደራል መንግስቱ ሙሉ ለሙሉ በህወሐቶች ቁጥጥር ስር ነው፡፡ ወታደሩ ሙሉ ለሙሉ፣ ደህንነቱም እንደዛው፣ በኢኮኖሚውም፣ በውጪ ጉዳይ የአንድወገንና የአንድ ፓርቲ የበላይነት ያለስለሆነ የብሔር ጥያቄ ተደባብሶ፣ እንደውም ወደባሰ ሁኔታ እየገባ ያለበት ሁኔታ ነው ያለው፡፡ የፌደራል ስርአቱ ምንም እንኳን ለብሔሮች ባህላዊ አይነት መብቶችን ቢሰጥም እነዛን እሴቶች ራሳቸው በሚፈልጉበት መልኩ እንዳያሳድጉ የፖለቲካ ስልጣኑ ስላልተሰጣቸው፣ ማንነት እየከረረና እያደገ ሆኖም ግን እነዛ የማንነት መገለጫዎች በፖለቲካውና በኢኮኖሚው ውድድር ውስጥ ስለማይገቡ ለሀገራችን አደጋ እየጋረጠ ያለበት ሁኔታ ነው የሚታየኝ፡፡

ፍኖተ ነፃነት፡- በቅርቡ አማርኛ ተናጋሪዎችን የማፈናቀ ዘመቻ ተጀምሯል፤ ድርጊቱ ምን አይነት የፖለቲካ ቀውስ ሊያመጣ ይችላል?

ጃዋር፡- ወደ ትልቁ ሀገራዊ ጉዳይ ሳንገባ ግለሰቦቹ(ተፈናቃዮቹ) ላይ የሚደርሰውን ጉዳት ማሰብ ያለብን ይመስለኛል፤ እንደምታውቀው በሀገራችን ከፍተኛ የሆነ የኑሮ ውድነት አለ፣ እንኳን ያረሰውንና ቤቱ ያለውን እህል ጥሎ ወደ ሌላ ሀገር መሰደድ ይቅርና ሰዉ ልጆቹን መመገብ የተቸገረበት ሁኔታ እያለ፣ ሰውን ከቤቱ ማፈናቀል ዶፍ ዝናብ ባለበት ሁኔታ ሰውን ከቤቱ እንደማስወጣት ነው የሚታየኝ፡፡ በዜጎች ላይ እየደረሰ ያለው መፈናቀል በጣም ያሳስበኛል፡፡ በጣም የሚያሳዝነውና አፅንኦት ሊሰጠው የሚገባው ይሄ ይመስለኛል፡

ፍኖተ ነፃነት፡- አማርኛ ተናጋሪዎችን የማፈናቀሉ አላማ ምን ሊሆን ይችላል?

ጃዋር፡-ይሄ ተግባር ለምን አላማ ተፈፀመ የሚለው፣ እንዳለመታደል ሆኖ ሀገራችን ላይ የሚመጡ መንግስታት ዜጎችን እንደሰዎች ሳይሆን ለፖለቲካ ስራ እንደተፈጠሩ ዕቃዎች ነው የሚያዩት፤ አሁን እያረጉ ያሉት ከደቡብና ከቤንሻንጉል ክልሎች ወደ ፊትም ከሌሎች ክልሎች በአማራ ተወላጆች ላይ የሚያደርጉት መፈናቀል የፖለቲካ አላማ እንዳለው ግልፅ ነው፡፡ አንደኛ በአማራውና በሌላው ብሔረሰብ መሀከል ተስማምቶና ተቻችሎ አብሮ ለዴሞክራሲና ለእኩልነት እንዳይሰራ በብሔሮች መሀከል ሁል ጊዜ መጠራጠር ግጭትና ቁጭት እንዲኖር ማድረግ ነው፡፡ ይሄ እንግዲህ ላለፉት 21 አመታት በደንብ ያየነው ጨዋታ ነው፡፡ በሁለተኛ ደረጃ ደግሞ ህወሐት የአማራውን ማህበረሰብ በመንካት የአማራ ፖለቲከኞችን ከኢትዮጵያዊ ብሔረተኝነት ርዕዮተአለም እንዲወጡ ማድረግ ይፈልጋል፡፡

ፍኖተ ነፃነት፡- ፌደራሊዝሙ ብሔር ላይ ያተኮረ መሆኑ ነው እንዲህ አይነቱ የዘር ማንነት ላይ ያተኮረ በደል እንዲፈፀም ያደረገው የሚሉ አስተያየቶች ይደመጣሉ

ጃዋር፡- ይሄ የኤትኒክ ፌደራሊዝም የፈጠረው ነገር አይመስለኝም፡፡ ኤትኒክ ፌደራሊዝሙ ችግር ፈጠረ ቢባል፣ የቤንሻንጉል ህዝብ ተነስቶአማራ ከክልላችን ይውጣ ብሎ ቢጠይቅ፣ በቤንሻንጉል ህዝብ ውስጥ ፀረ አማራ አመለካከት ቢድግ ኖሮና ህዝቡ አማራውን ከክልላችን ውጣ ቢለው የኤትኒክ ፌደራሊዝም ችግር ነው ትለዋለህ፤ ይሄ እኮ በፌደራል መንግስት ውሳኔ እተሰራ ያለ ስራ ነው፡፡ ቤንሻንጉል ሄደህ ተወላጆቹን ስለአማራ መፈናቀል ብት ጠይቃቸው አያውቁትም ልክ እንደኔና እንዳንተ ከሬዲዮ ነው የሚሰሙት፡፡ እኔ ወደ ስፍራው በመደወል ጉዳዩን ለማጣራት ሞክሬያለሁ፡፡ በርግጥ ፌደራሊዝሙ ሲቋቋም ምንም እንኳን የተወሰኑ ጥቅሞች ቢኖሩትም፣ ለህውሐት ህዝብን የመከፋፈል ሴራ እንዲያመች ተደርጎ መሆኑ ምንም ጥያቄ የለውም፡፡ ሆኖም ፌደራሊዝሙ ባይኖርም ይሄን ማድረግ ይችላል፡፡ በነገራችን ላይ ከህውሐት በፊት የነበሩትም መንግስታት ህዝብን እንደእቃ የመቁጠር ከሰሜን አንስቶ አማፂ ነው ወደ ሚሉት ወደ ደቡብ የማስፈር ነገር ነበራቸው፡፡ ለምሳሌ እንደቀድሞው እንደደርግ ቢሆን “ለምን ከጎንገር መጥተህ ጎጃም ገባህ” ብሎ መመለስ ማለትእኮ ነው፡፡ ፌደራሊዝሙን ባዋቀረው ህገመንግስት ውስጥ ማንኛውም ዜጋ በፈለገው ክልል ውስጥ እንደፈለገው መስራት እንደሚችል ይገልፃል፡፡ የእያንዳንዱ ክልል ህግም እንደዛ ነው የሚለው፡፡ አንድ ክልል ውስጥ ለመኖር የግድ የዛ ክልል ተወላጅ መሆን የለብህም፤ በየትኛውም ክልል ውስጥ መኖርና መስራት ትችላለህ፡፡ ስለዚህ ገዢዎቹ ሆነ ብለው ህዝብን ለማጋጨት ፣ህዝብን ለማሰቃየትና የፖለቲካ ባላንጣችን ናቸው የሚሏቸውን አካላት የሚያደርጉት ጨዋታ እንጂ ብዙም ከፌደራሊዝሙጋር የተያያዘ አይመስለኝም፡፡ ፌደራሊዝሙ ላይ ስናተኩር እርነተኛን የችግሩን ምንጭ እንዳናጣው እሰጋለሁ፤ እውነተኛው ምክንያት የገዢዎቹ ተንኮልና ደባ ነው፡፡ በታሪካዊ ሂደት አማራው በሁሉም ክልል አለ፤ ሆኖም እስከ አሁን የየክልሉ ህዝብ ተነስቶ አማራ ይውጣልኝ ሲል አላየሁም፡፡ ህወሐት የአማራን ህዝብ የሚነቅለውና የሚተነኩሰው ህዝቡ ጋር ለማጣላት ነው፡፡ ከዚህ በፊትም ሌላው ህዝብ ግጭት የነበረው በአማራው ህዝብ ስም ህዝብን ከሚጨቁኑ መንግስታት እንጂ ከአማራው ጋር አልነበረም፡፡

ፍኖተ ነፃነት፡- የማፈናቀል ዘመቻው በህዝቦች መካከል የሚፈጥረውን ችግር እንዴት ትገልፀዋለህ?

ጃዋር፡- እንግዲህ በአጭር ጊዜ ከመሀል ሀገር ርቀው በሚገኙ አካባቢዎች ባሉ ማህበረሰቦች መሀከል በፊት የነበሩትንና አዳዲስ ቁርሾዎችን ሊፈጥር እንደሚችል እሰጋለሁ፡፡ በከፍተኛ ደረጃ ግን እንደዛ ብሔሮችንና ማህበረሰቦችን በሃይማኖት ይሁን በብሔር እያጋጩ መሄድ ኢትዮጵያ ውስጥ እያለቀለት ያለ ይመስለኛል፡፡ ምክንያቱም ከዚህ በፊት ተደጋግሞ ያየነው ፊልም ነው፤ አንዱ ላይ ሲሰራ ቁጭብለን እናየው ነበር፤ እውነት ይመስለን ነበር፤ በኛም ላይ ሲደጋገምና ተደጋግሞ ስለቀረበ ሰዉ እንደዱሮው መታለል ያቆመበትና ለሚደርሰው የሰብአዊ መብት ጥሰትና ግፍ “የእከሌ ቡድን አደረሰው፣ የእከሌ ማህበረሰብ አደረሰው” ከማለት ባለፈ መንግስትን ተጠያቂ ወደ ማድረግ የገባበት ሂደት ያለ ይመስለኛል፡፡ ምክንያቱም ተመልከተው አሁን ቤንሻንጉል ውስጥ የክልሉ ሰው፣ የወረዳው ሰውና ገበሬው ነው ያፈናቀላቸው እንዳይባል፣ ፌደራል መንግስት ማስቆም ይችል ነበር፡፡ የማፈናቀል ተግባሩ ከተጀመረ አንስቶ ሁለት አመት የፈጀ ነው፤ ፌደራል መንግስት ስምምነት ባይኖር ኖሮ ይህን ማስቆም ይችል ነበር፡፡ አለማስቆሙም የሚያሳይህ ማፈናቀሉ የፌደራል መንግስቱ አላማ መሆኑን ነው፡፡ ህዝቡ የፌደራል መንግስት ድንቅ እጅና የህወሐት ሰዎች ሴራ እንደሆነ ገብቶታል፡፡ የቤንሻንጉል ሰዎችን ከመኮነን ይልቅ እውነተኛው ስልጣን ላይ ያለውን መንግስት ተጠያቂ ወደ ማድረግ ገብቷል፡፡ በሙስሊሞቹም ደረጃ ብታየው በፊት በክርስቲያኑ ላይ እንዲያነጣጥሩ ስሞከር የነበረው፡፡ ሆኖም ጥፋተኛ የሆነው ማን እንደሆነ በግልፅ ታውቆ ሙሉ ለሙሉ በመንግስት ላይ ያነጣጠሩበት ሁኔታ ነው ያለው፡፡ ይህ የሚያሳየን በሀገራችን የመብት ትግል ውስጥ ለውጥ እየመጣ መሆኑን ነው፡፡ ከዚህ በፊት እርስ በርስ መፋጠጥ ነበር፤ አሁን ግን እውነተኛ ጨቋኝ በሆነው ስርአት ላይ ማፍጠጥ ተጀምሯል፡፡

ፍኖተ ነፃነት፡- መንግስት እየፈፀመ ያለውን የማፈናቀል ዘመቻ በተመለከተ ምን መደረግ አለበት?

ጃዋር፡- የአማራ ህብረተሰብ ሲነካ የአማራ ልሂቃን መናገራቸው ትክክል ነው፤ ግን ለእነሱ ብቻ መተው ያለበት ስራ አይደለም፤ አማራ ያልሆነ ዜጋም ሊቃወመው ይገባል፡፡ አንደኛ የማፈናቀሉ ተግባር የሰብአዊ መብት ጥሰት ነው፤ ማንኛውም ሰው እንደዚህ አይነት ዘግናኝ ተግባር መቃወም አለበት፡፡ ሁለተኛ ደግሞ በሀገርና በህዝብ ላይ ሊያደርስ የሚችለውን አደጋ ሁሉንም ሊያዳርስ የሚችል ነው፡፡ ዛሬ አማራው ተጠቃ ነገ ሌላው ይጠቃል፡፡ ያም ብቻ ሳይሆን በአማራና በቤንሻንጉል ማህበረሰብ መሀከል ቁርሾ እየበዛ ከሄደ በእነሱ መሀከል የሚፈጠረው ግጭት በአካቢያቸው ያለው ሌላ ህብረተሰብ ላይም የሚያደርሰው ጉዳት ከፍተኛ ነው፡፡ እንደዚህ አይነት ተግባሮች መደገም የለባቸውም፡፡ ሶስተኛ ዛሬ አማራው ሲጎዳ ዝም ብለን የምናይ ከሆነ ሌላው ሲበደል ደግሞ አማራው ቁጭብሎ የሚያይበት ሁኔታ ስለሚኖር አደገኛ ሁኔታ ይኖራል፡፡ እንደውም አማራ ያልሆንን ልሂቃን ማፈናቀሉን በግንባር ቀደምትነት ወጥተን መቃወም ይገባናል፡፡ አማራው እኛ ከጎኑ እንዳለን ሲያውቅ እንደ ኢትዮጵያዊነትና እንደ ሰው ልጅነት በህዝቡ መካከል ያለው መተሳሰብና መፈቃቀር እየጨመረ ይሄዳል ብዬ ነው የማስበው፡፡ አማራ ያልሆነው ማህበረሰብ ለአማራው ድምፅ ሆኖ መውጣት አለበት፡፡ ኦሮሞው ሲጎዳ ኦሮሞው ብቻ የሚናገር ከሆነ፣ አማራው ሲጎሳ አማራው ብቻ የሚቃወም ከሆነ ሁላችንም በየፊናችን ተከፋፍለን የምንቀርበት ሁኔታ ነው የሚኖረው፡፡ ሀዲያ ሆንክ ከንባታ ሆንክ ሺናሻ ለዚህ ህዝብ መናገር አለብን፡፡ ይህ ሲባል ግን የአማራ ተወላጆችም በወገኖቻቸው ላይ በደረሰው ጥቃት መቆጣት መቃወም አለባቸው፤ ይሄ ተገቢ ነው ይህን በማድረጋቸው መኮነን የለባቸውም፡፡ ማህበራትም ሆኑ በጎፈቃደኛ ግለሰቦች እነዚህ የተፈናቀሉ ዜጎች መጉላላት እንዳይደርስባቸው የነብስ አድን ጥሪ በማድረግ ድጋፍ ሊያደርጉላቸው ይገባል፡፡ ወደ ቀድሞ ስፍራቸውም ሲመለሱ በተቻለ መጠን በፍጥነት እንዲቋቋሙ ጥረት ማድረግ ያስፈልጋል፡፡ ሌላው እንዲህ አይነት ወንጀል እንዳይደገም መንግስት ላይ ከፍተኛ ተቃውሞ ማድረግ አለብን፡፡ እንዲህ አይነቱ ወንጀል በሌላ ቦታም እንዳይደገም ለመፈናቀሉ እንዳይደገም ማድረግ የሚያስፈልግ ይመስለኛል፡፡ በሌላ ደረጃ ግን በሰው ልጅ ላይ ያነጣጠረ ወንጀል እንዲቆም መንግስት ላይ ጫና ማድረግ ያስፈልጋል፡፡

ፍኖተ ነፃነት፡- ከኢህአዴግ አባል ድርጅቶች አንዱ የሆነውና አማራን እወክላለሁ የሚለው ብአዴን በአማርኛ ተወላጆች ላይ የሚደርሰውን በደል በዝምታ መመልከቱ ምን ያሳያል?

ጃዋር፡- እውነቱን ለመናገር ብአዴንን ስታየው የአማራ ድርጅትም አይደለም፡፡ በተለይ የድርጅቱ ቱባ ባለስልጣናት የአማራ ተወላጆች አይደሉም፤ ከህወሐት ጋር በደምና በጥቅም የተሳሰሩ ናቸው፡፡ የአማራ ተወላጅ የሆኑትም እውነት የአማራን ህዝብ መብት ለማስከበር የሚችሉ፣ የህዝቡ ውክልና ያላቸው ሳይሆኑ ለእንጀራቸው እዛ ውስጥ ያሉ ናቸው፡፡ ብአዴን የአማራን ህዝብ ጥቅም ያስከብራል፣ የአማራ ህዝብ ይከላከላሉ ብሎ መጠበቅ ራስን ማታለል ይመስለኛል፡፡ የኢህአዴግ አባል ድርጅቶች ብሄር ድርጅት ይባሉ እንጂ እውነተኛ ስልጣን ላይ ላለው አካል አገልጋዮች ናቸው፡፡ ኢትዮጵያን እንደኩባንያ ከወሰድካት ህውሐት የኩባንያው ባለቤት ነው፡፡ እነብአዴንና ኦህዴድ የኩባንያው ሰራተኞች ናቸው፡፡ አይደለም እንወክለዋለን የሚሉትን ህዝብ መብት ሊያስከብሩ /እንደግለሰብ/የራሳቸውን መብትም ማስከበር የሚችሉ ድርጅቶች አይደሉም፡፡ በነገራችን ላይ ኦሮሚያ ውስጥ የሚፈፀም ብዙ ብዙ ግፍ አለ፤ በአሁኑ ወቅት ከ25 ሺህ በላይ የኦሮሞ ተወላጆች በየእስርቤቱ ይሰቃያሉ፡፡ ኦህዴድ አንድ ቀን፣አንድ ቀን ስለዚህ ተናግሮ አያውቅም፤ ታሳሪዎቹ በአካባቢያቸው የመዳኘት መብታቸው እንኳን አይከበርም፣ ፌደራል መንግስት ነው ጉዳያቸውን የሚያየው፤ ይህን አይነቱን ግልፅ ህገመንግስት ጥሰት ኦህዴድ እንቢ ማለት አይችልም ፤ ኦህዴድ ሳይችል አሁን ብአዴን ስለአማሮች መፈናቀል የሆነ ነገር ያደርጋል ብሎ መጠበቅ አይቻልም፡፡ እነዚህ ፓርቲዎች እንወክለዋለን የሚሉትን ህዝብ አይወክሉትም፡፡ አንድ ድርጅት ህዝብን እወክላለሁ ሲል ከህዝቡ ውስጥ የወጣና የራሱ ኑሮ በህዝቡ ላይ የተንጠለጠለ ሲሆን ነው፡፡ እነዚህ ፓርቲዎችና በተለይ አመራሩ ከህዝቡ የወጡ አይደሉም፤ ህዝቡ አይደለም ስልጣን ላይ ያወጣቸው፣ ስልጣን ላይ ያወጣቸው ህወሐት ነው፡፡ ስለዚህ አገልግሎት የሚሰጡት፣ ተአማኒነታቸውም፣ የሚያስፈፅሙትም የህወሐትን ጥቅም ማስከበር ነው፡፡ ስለዚህ ብአዴኖች ከጉራፈርዳም ሆነ ዛሬ ከቤንሻንጉል ጉምዝ ስለተፈናቀሉ የአማራ ተወላጆች አስመልክቶ በግል ሊቆጫቸው ይችላል፣ ግን አንድ እርምጃ እንወስዳለን ካሉ የህወሀትን ፖሊሲ መቃወም ነው የሚሆንባቸው፤ የህወሐትን ፖሊሲ መቃወም ደግሞ የራሳቸውን ማጋለጥ ስለሚሆን ሆዳቸውን እየቆጫቸውም ቢሆን ዝም የሚሉበት ሁኔታ ነው ያለው፡፡ አንዳንዶቹ ግን ቅድም እንዳልኩህ የአማራ ተወላጆችም ስላልሆኑ በደሉ ላይሰማቸውና ደንታም እንደማይሰጣቸው ማወቅ ያስፈልጋል፡፡ ስለዚህ ከብአዴን መጠየቁ አግባብ ነው ሆኖም ከብአዴን መፍትሔ መጠበቅ አግባብ ያለው አይመስለኝም፡፡

ፍኖተ ነፃነት፡- መንግስት ዜጎችን እያፈናቀለ መሬታችንን ለባእዳን መሸጡ ምንአንድምታ አለው ?

ጃዋር፡- አሁን አማራ ላይ ያተኮሩበት የራሳቸው አላማ ስላላቸው ስለአማራው እናወራለን እንጂ ጋንቤላዎች፣ ቤንሻንጉሎች፣ ኦሮሞዎች ከመሬታቸው ላይ በሚሊዮኖች እየተፈናቀሉ መሬታቸው በርካሽ ለህንዶችና አረቦች እና ለተለያዩ ሀገርዜጎችና ኩባንያዎች እየተቸበቸበ ነው፡፡ ጋንቤላ ውስጥ የተሰራውን ዶክመንታሪ አይተኸዋል፤ ሌላው ሳጥቀር የኦሮሞ ባህላዊ ማዕከል የሆነውን ኦዳን ሳይቀር እየቀነቃቀሉት ነው፡፡ አንተካለህበት ወደ ቡራዩ ወደ ሰበታ ወጣ ስትል ህዝቡ የለም በሰላምጤፍ አምርቶ ይኖር የነበረው ማህበረሰብ ዛሬ የቀን ሰራተኛ ሆኖ ድንጋይ ይፈልጣል፡፡ ለምን ቢባል መሬቱን አፈናቅለው ሸጠው ብሩን ወደ ኪሳቸው ለመክተት፡፡ መንግስት በህገመንግስቱ መሬት የማስተዳደር እንጂ የመሸጥ መብት በህገመንግስቱ አልተሰጠውም፡፡ በጋንቤላና በተለያዩ ክልሎች የሚደረገው መሬት ጠመቸብቸብ ተግባር ህገወጥ ነው ፤ ለዛውም እጅግ በረከሰ ዋጋ ለነገሩ የኢትዮጵያ መንግስት ለዜጎች ደንታ የለውም ምክንያቱም በዜጎች የተመረጠ ስላልሆነ፡፡ በተለይ ይህን ስርአት ጠሚመሩት በግልፅ ሀብት ለማካበት ሌላውን ጠሚቦጠቡጡ ናቸው፡፡ በግልፅ ይሄን እያደረጉ ነው፡፡ አምና ለበአዶች መሬት የተቸረቸረውን ቁጭብለህ ብታሰላው ኢትዮጵያ በ50 አመት የምገኘውን የሀገራችን ገበሬዎች አስፈላጊው ግብአት ከቀረበላቸው በአንድ አመት ያስገቡታል፡፡ እነዚህ መሬት አጥተው የሚንከራተቱ ዜጎች በአግባቡ መሬት ቢሰጣቸውና በአመቺ ፖሊሲና ግብአት ቢደገፉ በአንድ አመት ሀገር የሚያሳድጉ ናቸው፡፡ ችግሩ ግን ስልጣን ላይ ያሉት ሰዎች ስለ ሀገር አይደለም የሚያስቡት፤ የኢኮኖሚ እድገት እያሉ ቁጥሩን ጨማምረው በዛው ኪሳቸውን የመሙላት ነው፡፡ ለነገሩ የሀገራችን ዜጎች ከአመት አመት ከድርቅ ካልተላቀቁና እርዳታ ከመንግስት እጅ የሚጠብቁ ከሆነ በህዝቡ ላይ አጠቃላይ ቁጥጥር ማድረግ ያስችላቸዋል፡፡ ስርአቱ ከአወቃቀሩም ዜጎችን የማስቸገር እንጂ ዜጎችን የመርዳት አላማ የለውም፡፡ መሬት ለበአዶች ከመቸብቸብ ዜጎች ከአንዱ ክልል ወደ ሌላ ክልል ሄደው የሚሰፍሩበትን መንገድ ተወያይቶ መቀየስ ይቻል ነበር፡፡ ሆኖም ዜጎችን ሳይዘጋጁበት ድንገት ማፈናቀሉ የራሱ የፖለቲካ አላማ አለው፡፡

ፍኖተ ነፃነት፡- ቀጣዩ ክፍል ሳምንት ይቀርባል

Justice Sector Reform Program: The Masquerading Tool of Ethiopian Political Elites

$
0
0

-        A Macro-Cosmic Look into Justice Reform Program

Henok G. Gabisa

 

Post-Colonial period marked a new paradigm of triangular discourse amongst Law, Justice and Development in the international playgrounds. The intellectual metamorphoses of this discourse quickly managed to gain a momentum during mid-60s under an academic nomenclature known as the ‘Movement of Law and Development’. Alluring to brainpowers from leading law schools in the US, this intellectual movement regards ‘law’ as a central instrument in development processes and ‘lawyers and judges’ as social engineers and architectures. Then in the early 90s, the movement transmuted itself into the notion of ‘Justice Sector Reform Program’ or often referred to as ‘Judicial Reform Program”. The emergence of this idea instantaneously became a serious agenda in the strategic themes of international financial institutions and bilateral development cooperation structures under the wrestling juxtaposition of ‘revival of rule of law’ and ‘poverty eradication’. The geographical focus of this idea is only limited to developing nations of Africa, Asia, Eastern Europe and some Latin American countries.

There are two main rationales behind the jurisprudential birth of ‘judicial reform’: a well-established and effective justice system is not only robust enough to confront corruption and violation of rights (with the assumption that courts are custodies of human rights), but it can also be relied on to protect the property rights of foreign investors (the concept of development has always been viewed as capitals/wealth flowing from north to south-until very recently that the newly rising economies of BRICS proved otherwise that capital can also flow from south to south). Yet, the ultimate desire of judicial reform is building a firm judicial system that possesses the capacity to realize rights and freedoms. One of the most notable theorists of current time, Sen Amartaya, building on the work of Aristotle, argues that development is a process of expanding peoples’ real freedoms and rights. He finally expounds his theory of judicial reform as an ultimate enhancement of freedom and exercise of rights that must be associated with a legal progress.

The constituency of justice sector reform program, without being confined to court administration and judicial trainings, also extends towards any other units in governmental structures that pour into the comprehensive notion of justice system at its broad domain. These constituencies are: legislative processes, investigative police officers and prosecution agency, law school legal education and curriculum. Justice system reform program as a global justice initiative is by all accounts an opportunity for poor countries. However, one is not too oblivious to understand that the achievement of a reform demands a genuine and laborious political efforts and willingness from a government. Good luck to the justice reform initiative in a country with despotic political system, to start with!

The centrifugal force of global political economy shoves the initiative of justice reform to make sure the so called ‘post-conflict’ nations align themselves under the structure of this cosmopolitan theory of justice reform, which in most cases end up, ironically, in  a de factode-forming” of the justice itself. There is either a hostile and inimical constitutional model that these countries are built on and/or the implementation strategy of the reform theory will advertently be lost in translation while serving as an elitist purpose of furthering-up a bottlenecked and unfair political gain of a government over what is right and good for the vast majority of the people.

This so called ‘justice sector reform’ is financially maintained under the auspices of programs run by the World Bank and Bilateral Donor Agencies (eg: USAID, CIDA, DFID, USTAID, Norwegian Development Agency and the like) with a quid pro quoi anticipation from the country hosting a comprehensive “justice sector”. The government of Ethiopia is one of those countries that year in and year out accumulates a mammoth financial aid and credit cash under the masquerade of ‘reforming justice system’. Yet, the reform remains mysterious to the vast majority of Ethiopian people; and many agree that “justice” has become the service available only to the elitist group in the country. This so called “justice sector reform”, in Ethiopian context, is nothing but a hopeless idiosyncratic political behavior of the government that refutes its very essence. The Ethiopian version of the reform program fails to function for two main reasons: the practical test of Ethiopian constitutional set-up and theory, from soup-to-nuts, is so on the warpath that it renders the judiciary (the colossal entity in a justice sector) a parasitic and paralytic organ ready always at the disposal of the ruling political elites; second, as the situations stand right about now, legislative process and parliamentary scrutiny (one of the essential gadgets of a justice system in countries like Ethiopia where there is no judicial supremacy) are only set to serve a narrow political interest of the regime on power while pigeon-holing the fundamental rights into the harsh and remorseless camps of violations.

 

Is it Justice “Reform” or Justice “Deform

The “jurisprudential” innovation of a ‘justice system reform program’ at a global scale was fundamentally thought as an important strategy for the improvement of judicial quality in poor and post-conflict-like nations. This needs establishing and strengthening a pure, impartial and independent judiciary that can keep custody of human rights and freedoms. It is only through strong and independent judiciary that a country can truly treasure the tradition of rule of law. The philosophical rationale behind the idea of judicial reform, therefore, stands mutually exclusive to the constitutional models that don’t allow for a greater room of judicial activism in the discourse of governmental checks and balances. Even though a comprehendible logic behind a “reform” lucidly alludes to the state of improving and performing better than an initial point in time, the Ethiopian version of “justice sector reform” program finds itself in an adverse phenomena to the ‘macro-cosmic’ desire to resuscitate the principle of rule of law in a global scale. Let us examine some of the notable but hidden theoretical mischiefs in Ethiopian constitutional discourse.

The Ethiopian Constitution entrusts the political unit of the government-the House of Federation-to give an ultimate meaning to the rights and freedoms of Ethiopian people. House of Federation is the principal political power house based on ethnic representation (the sweetheart political vehicle and interest of the Ethiopian government). Pursuant to the constitutional power, the final say to define the exact content and scope of disputed rights and freedoms ultimately lies on the generosity of this political unit. Nevertheless, the benchmark, in the discourse of constitutional interpretation, mainly follows either the principle of ‘Judicial Supremacy’ (eg the supremacy of the US Supreme Court established since Marbury v. Madison in 1803) or an independent ‘Constitutional Courts’ established for that specific purpose (e.g. as in South Africa, Germany, Spain and etc). Others follow the principle of ‘Legislative Supremacy’ as a way to making sure those statutes are democratically enacted in a manner that reduces risks of unconstitutionality. In this situation, ‘parliamentary scrutiny’ is a technique put in place to help attain a democratically deliberated statutes and laws. Based on this, neither ‘judicial supremacy’ nor ‘legislative supremacy’ is what Ethiopia knows to follow in practical discourse. What the country knows best, however, is a “political supremacy”, but unprecedented in the world. Evidently, the recent statute that banned NGOs/SCOs from advocating in Ethiopia, and also the so called anti-terror proclamation are the prime examples in exhibiting the failing justice and political experiment of the country. Can one expect the country to employ and reform the legislative techniques when there is absolutely no room for political pluralism and there is only one seat for opposing political parties out of the total 547 seats in the main house? This is the context in which the government markets the rhetoric of “justice system reform program”.  It is only in Ethiopia and other autocratic nations that a political entity is the final arbiter of what the constitutions (the main legal document and source of laws in a country) means in respect of the rights and freedoms.

The constitutional prohibition of the judiciary from refereeing the encroachments on rights (by mere statues enacted by the parliament who can politically be well-motivated) is an eloquent elucidation of a constitutional model that, at its best, is window-dressing phenomena that’s marketed only for Western consumption to help fulfill the requirements of international pseudo-legitimacy. This is one of the main reasons that the idea of real freedom is just a shipwrecked reality in the contemporary discourse of Ethiopian constitutional discourse. It is difficult to have a legitimate and functioning theory of justice sector reform against these kinds of constitutional milieu.

Besides the standoffish nature of the constitutional theory in Ethiopia, the other inherent crises of the justice sector reform program is highly attributed to the practical problem of implementation. The reform work is inadvertently and wittingly lost in translation and traded for the exclusive political interest of the government. Continuous Judicial Education and Training is one of the deliverable in the science of justice sector reform program as recognized worldwide. There is nothing that a government would need to politicize about a judicial educations and training.  However, the Ethiopian version of judicial training, contrary to the training need of Ethiopian judges, is wrought into the staunch party-politics of the government. The tight political control over the operation and contents of the judicial training delegitimization the justice sector reform program in the context of Ethiopia. Are the contents of the training commensurable with the justice reform need assessment of the country? Or is it just another systematic channel of politically brainwashing judges? How are judicial training centers/institutes established, and under whose leadership do they operate? Closer look into these question and the institutionalization of judicial training centers in Ethiopia overwhelmingly exhibit the unconscious political initiative of the government to continue to corrode the independence of the judiciary which of course has always been delusional in the historicity of the country’s justice system. This is a prima facie exhibition of the unfair political game played at its best in the so called Ethiopian “Justice Sector Reform Program.”

Conclusion:

The fundamental of a justice sector reform program demands to strengthen the democratic and political culture and extend civil rights. Despite the fact that donors have invested millions and billions of dollars in the rule of law reform initiatives in many developing countries, rule of law deficiencies in those same countries are both persistence and serious. Justice Sector Reform program, is one of the rhetorical and political commodities that the Ethiopian government markets to the outside world as part of continuing to gain and consolidate foreign legitimacy. It is just a masquerading tool of hiding the true color of the deadly and bloody regime. If one needs to know how phony and pretentious the justice system in Ethiopia is, ask Prisoners of Conscience Bekele Gerba, Olbana Lelisa, Eskindir Negga et al.

 

*Henok G. Gabisa is a JSD/PhD candidate at St. Thomas University School of Law. He has worked in Judicial Training Centers and was also an adjunct at Wolaita Sodo University Faculty of Law in Ethiopia. He can be reached via  hgabisa@stu.edu

Interview with Professor Mohammed Hassen

$
0
0

Original Source:  Xirroo Magazine Vol 2, 2010, Nairobi Kenya

Online source: Advocacy4oromia.org

Xirroo: Prof. Mohammad would you like to outline your brief biography to our readers?

Oromo of EthiopiaProf. Moh: I, Mohammed Hassen, was born in a small village in the region of Gara Mul’ata (Hararghe) in eastern Oromia. I completed elementary education in the city of Harar and joined Debra Berhan Teachers’ Training Institute. After graduation I taught for three years and then joined Addis Ababa University from where I graduated in 1973. I taught at Jimma Teachers’ Training Institute and then served in the Idigat be Hibert Zamecha of 1975/76. Then, I joined University of London in 1977 from where I graduated in 1983.

While in graduate school I served in different capacities in the Union of Oromo Studies in Europe.  I was also the chairman of Union of Oromo Students in England and the editor of its journal, Saba Oromo (1979-1983). Since 1985 I have been teaching African and world history at a number of universities in the United States.  I enjoy teaching history of the peoples of the Horn of Africa, including the Oromo and other peoples of Ethiopia.  I was a founding member of Oromo Studies Association in 1986, its president (1994-1996) and currently am a member of its Board of Directors. I was also a founding member of the Journal of Oromo Studies and regular contributor to its publication. Currently I am an Associate Professor of history at Georgia State University in Atlanta, USA.

Xirroo: Prof. Mohammad, would you briefly summarize the Oromo history?

Prof. Moh: The Oromo nation has a long, rich and fascinating history-history of greatness, independent existence, stable democratic political culture based on the rule of law and democratic governance.  The Oromo have also history of conquest, occupation, subjugation, political domination, economic exploitation and cultural dehumanization.

The Oromo, who constitute more than forty percent of the population of Ethiopia, belong to the Cushitic language-speaking family of peoples who are known to have lived in the Ethiopian region for thousands of years.  Historical evidence and linguistic data establishes beyond an iota of doubt that the Oromo are one of the indigenous peoples of Ethiopia, original inhabitants of that country.  For centuries the Oromo lived as a free, powerful independent nation in the Hon of Africa.

Up to the seventeenth century, all Oromo lived under the Gada System.  Even after the seventeenth century, most Oromo continued to live under the republican form of Gada government, in which leaders were elected every eight years.  However, during the eighteenth and nineteenth centuries the Oromo who lived in the regions of Wallo, Wallaga and the Gibe region slowly abandoned the republican form of government and adopted a monarchic institution. This was brought about by complex developments which cannot be discussed in this brief answer. Here let it suffice to say that there were six small Muslim Oromo states in Wallo alone, ruled by their own kings and queens.  Of all the Oromo states in Wallo, Warra Himano was the strongest and it lasted the longest.

In the Gibe Region, there were five Oromo states, two of which Limmu Ennarya and Jimma Abba Jifar, were the richest kingdoms in the Ethiopian region. There were also two Oromo states in Wallaga and two others in the process of formation there.  These Oromo states were engaged in a continuous struggle with each other for the formation of a single Oromo state.  Interestingly this development coincided with the struggle among the Amhara-Tigray princes for the unification of historical Abyssinia, the land of Amhara-Tigray people.  Before the conquest of the Oromo in the 1880s, Abyssinia produced nothing which the Oromo of the Gibe Region were not already producing or capable of producing more than Abyssinia itself. These two developments indicate that on the eve of the conquest and colonization of Oromia:  “ . . . the Abyssinian and Oromo societies were roughly at similar stages of development, one society more advanced in some areas, but less so in others” ( Hassen 1990, p. 92).

Up to the last quarter of the nineteenth century, whether they lived under the republican form of government or monarchy, all Oromo led an independent life, as masters of their destiny and makers of their own history. They had their own political and religious institutions, which flowered in patterns of their own making and nourished their spiritual and material well being. The independent existence of the Oromo was brought to an end rapidly by the creation of the modern Ethiopian empire in the 1880s and after.  It was Menilek, the Amhara King of Shawa (1865-1889) and the Emperor of Ethiopia (1889-1913) who created the Modern Ethiopian Empire.  It was Emperor Menilek who conquered and colonized Oromia.  With that the Oromo nation lost its sovereignty, freedom and independence, the ability to make history and to control their resources.

The Oromo also lost something very crucial: they lost their leadership.  Consequently, from the 1880s to the early 1960s, the Oromo suffered a great deal from lack of central leadership: A leadership vacuum was created and maintained in order to divide and weaken Oromo unity.  Deprived of leadership and prevented from leading a free social existence, the Oromo were subjected to long oppression which assumed a multi-dimensional thrust attacking simultaneously Oromo national identity, cultural heritage, religious and political institutions   ( Hassen 1990, p. 10) .

Xirroo: What was the relationship between Ethiopia and Oromia?

Prof Moh: The relationship between the Ethiopian Empire created by Emperor Menilek and that of Oromia was and still is colonial.  It was the relationship of colonizers and the colonized, the rulers and the ruled, the oppressors and the oppressed, the masters and the subjects.  As with all forms of colonialism, the driving social force behind Menilek’s colonialism was economic.  “. . . the green lush lands of the Oromo and their boundless commodities (gold, civet, ivory, coffee and [their] prosperous markets) were the economic motives” (Hiwet 1975, p. 4). To these may be added ” . . . the search for new sources of food for Menilek’s soldiers, the plunder of Oromo property, free labor, and the expropriation of Oromo land were the primary economic motives (Hassen 1990, p. 198). Some aspects of Menilek’s colonialism in Oromia have similarities with European colonialism in other parts of Africa.

As European colonists dominated the economic resources and controlled the politics of their colonies, Menilek’s armed settlers in Oromia dominated the economic resources and totally controlled the military, judiciary and political power, institutionalizing the monopoly of the settler’s advantages.  The armed settlers in Oromia were and still are known as Neftanya (Nafxanyaa).  Emperor Menilek alienated Oromo land and gave it, together with the people, to the Neftanya, who owned land, cattle, and slaves ( Hassen 1990, p. 93). In the sacred land of their birth, the Oromo lost their rights to their own lands and became landless Gabars (serfs) who were “ . . . physically victimized, socially and psychologically humiliated and devalued as human beings”( Ibid). The Neftanya, who exploited, brutalized, and dehumanized the Gabars had no interest in recognizing the humanity of the Oromo.  “The purpose was to break the Oromo in body, soul and spirit and reduce them to the condition of helplessness and dejection” (Ibid).

As if what has transpired thus far was not enough, systematic efforts were made to destroy Oromo cultural heritage, political and religious institutions.  No stone was left unturned to destroy Oromo unity and national identity.  All Oromo kingdoms, even the three kingdoms that purportedly had local autonomy, were abolished. Before their conquest the Oromo maintained contact with each other through the famous pilgrimage to the land of their spiritual leader in southern Ethiopia.  The pilgrimage served as the focal point of their spiritual and national unity.  After the conquest of Oromia, Menilek officially banned the Oromo pilgrimage (Knutsson 1967, pp. 147-155), so as to weaken Oromo unity.  He went further and banned Gada elections and the gatherings of the Chafe Assembly.

Once elections to the political offices and the gathering of the Chafe Assembly were banned, the Gada system lost the raison d’ etre for its political existence (Hassen 1990, p. 95). The system had lost all of its political significance. It was only the memory of the system that continued to exist.  In short, after the conquest and annexation of Oromia, the Oromo lost their sovereignty, their land, their democratic political institution and their basic human rights.  Thus, contrary to the claim that Emperor Menilek “united Ethiopia”, he created an empire “ . . . of which all the members were subjects rather than citizens, but in which almost all the Oromo were colonial subjects” (Baxter 1978, p. 288) .

It is fair to say that the modern Ethiopian state was not brought about by natural growth of united peoples.  It was the product of colonial conquest.  Since its creation, the Ethiopian state became the state of the ruling Abyssinian (Amhara-Tigray) elites . . . [who] dominated the political, military, economic, cultural, religious and social life of the Ethiopian state.

Deprived of all their rights and human dignity, the Oromo had no choice but to embark on the path of resistance.  Thus from the 1880s when Oromia was conquered and colonized to the early 1960s, when the Pan-Oromo movement was created, there was not a single decade which was not characterized by resistance in different parts of Oromia.  Many Oromo died resisting with arms in their hands rather than accept intolerable domination (see Cerulli 1922, pp. 46-52).  However, owing to the lack of central leadership, the absence of communication, the long distance and the tight control of imperial government, the numerous Oromo resistances were uncoordinated and they were isolated.

Xirroo: The so-called “Habasha Historians” have been saying the Oromo have no history. Some have been saying the Oromo are alien to Ethiopia. And others have been saying the Oromo came out of water. How can this be evaluated from historical point of view?

Prof. Moh: The Oromo have as rich and as complex history as other peoples of Ethiopian including the Abyssinians. However, due to lack of their own writing system, history of the Oromo was not recorded.  Because the Abyssinians have had a very unique writing system, they kept records of the history of their great men and women for hundreds of years.  Although some Amhara communities and some Oromo groups had contact with each other in the region of Shawa probably by around 1200, it was only during the 16th century that conflict between the two groups intensified.  As a result of this conflict the Christian monks and court chroniclers depicted the Oromo as “enemies of the Amhara” and what they wrote about the Oromo mainly expressed the intense prejudice deeply rooted in the Abyssinian society.  The monks and court chroniclers presented the Oromo as” new comers to Ethiopia” and as “people without history”.

Even some modern scholars (see Ullendorff 1960, p.76) repeated the silly stuff of court chroniclers as if they are gospel truth.  Abyssinian monks and court chroniclers wrote about the Oromo for the purpose of denigrating them as people, and savaging their cultural creativity, their democratic heritage and their way of life.  Since what the monks and court chroniclers wrote about the Oromo was the sources for the writing of Oromo history, no other people, in Ethiopia, had their history so distorted or ignored and their cultural achievements and human qualities undervalued as the Oromo have been in the Ethiopian historiography.  Abyssinian view of Oromo history mainly reflects their prejudice against the Oromo.

The claim that the Oromo were “new comers to Ethiopia” and that they are people “without history” is historically nonsense.  How could the people who have lived in Ethiopia for thousands of years suddenly become “new comers” to the same country?”  People whose views are shaped by their own prejudice do not realize that there are no people without history in the whole world.  The Oromo have fascinating history, which tells the story of their cultural creativity, political institutions which flowered in patterns of their own making and nourished Oromo political, spiritual and material well-being.

Xirroo: Much has been said about the Ethiopian history. But there is still confusion on the understandings of the Biblical Ethiopia [the land of Kush] or/and the Modern Ethiopian empire. Would you explain their difference and oneness to our readers?  How this name can be related to peoples of the Horn?  Which Ethiopia can stand for Oromo?

Prof. Moh: The word Ethiopia was of Greek origin.  Originally, it meant people with “burnt face” meaning black people.  As a generic term, the term Ethiopia applied to all the lands west of Indian and south of Egypt.  However, in time the application of Ethiopia was limited only to the country south of Egypt, which was known as Nubia or Kush.  The three names Nubia, Kush and Ethiopia were used interchangeably to refer to the same country in what is today the Sudan.  The blameless Ethiopians of Greek classical literature, to whose land the Greek gods traveled for their feast, the tall, beautiful and elegant Ethiopians of Greek history were all reference to the ancient Nubians who created one of the oldest civilization in Africa. In some respect the Nubian civilization was even older than that of the famous Egyptian civilization. As Egyptians colonized Nubia from around 1500-1000 B.C.,  the people of Nubia  in turn colonized Egypt from around 750-663B. C. and established the 26th famous Egyptian dynasty that was known as the Ethiopian dynasty, meaning, the period when the Kushitic kings and queens of Nubia ruled over the entire Nile valley. In short, Ethiopia that was mentioned several times in the  Bible, as well as by classical writers referred only to Nubia located in the northern region of the Sudan and not to the country that is today  known as Ethiopia.

It was the Axumite Emperor Ezana (A.D. 330-360) who destroyed Meroe, the third capital city of the kingdom of Kush or classical Ethiopia in 350. Ezana celebrated his victory by adding to his many titles that of the “king of Ethiopia” thus making classical Ethiopia one of the territories over which he ruled.  Shortly after the death of Ezana, the Axumite control over classical Ethiopia came to an end.  However, with the translation of the Bible into Geez language during the 6th century, the name Ethiopia started to be identified with the Axumite Empire.  What ultimately linked the term with Ethiopia of today was Kebra Nagast (the Abyssinian national epic) which was written during the early 14th century.  Despite the strong link Kebra Nagast had established, Abyssinian leaders rarely referred to their country as Ethiopia.  They continued using Habasha, which was indigenous self-designation for the Semitic language-speaking Christians- the Tigrayans and the Amhara population of Ethiopia.  As a result from 14th century to the first half of 20th century the country was known internationally as Abyssinia, which was European version of Habasha.  In 1923 that country became a member of the League of Nations as Abyssinia.  For the first time, it was Emperor Haile Selassie’s constitution of 1931 which made Ethiopia the official name of the country and defined its people as Ethiopians.  “And yet, up to 1942, the British Foreign Office records continued to refer to Ethiopia as Abyssinia”. The foreign office records of several European countries including those of the United States did likewise.

Xirroo: Some of the so-called “Ethiopian Historians” continue writing the Oromo history following the policy of their predecessors advocating an anti-Oromo prejudice. The recent work of Sintayehu Kassaye of Mekelle University can be cited as the best example. Do you think such individuals are loyal to their professional ethics? What will be your advice to young Oromo intellectuals, especially historians to re-write the ignored and prejudiced Oromo history?

Prof. Moh: Until recently Ethiopian history had always been “state centered” and the essential aspect of that history has been “political and ideological control”.  This is because those who controlled the Ethiopian state controlled to a large measure what was written about the Oromo.  Controlling what is written about the past is part of the attempt to shape the vision of the future.  That is why the contest over Ethiopia past is perceived as much a contest over the future.

It is about the future of Oromia-to be controlled, dominated and exploited by the ruling Tigrayan elite or to be the land where its people decide their own destiny without any interference or control either by the Tigrayan or the Amhara elites.

The current attack on Oromo history at Mekelle (Maqalee) University is part of Tigrayan elite’s ideological warfare against the Oromo. With material support from the administration of Maqalee University, a history teacher prepared 75 page documents that are entirely devoted to distortion of Oromo history.  From beginning to end this document is collection of anti-Oromo diatribe written in the past four hundred years.  Teaching such outdated and valueless material is a great disservice to the students whose mind will be poisoned and it is a great disgrace to the institution that finances the production of such material motivated primarily by hatred and fear of Oromo potential for the future.

It appears that anti-Oromo prejudice is spreading sickening hatred that has engulfed the mind, the body and soul of some individuals on the campus of Maqalee University.  Hatred is the cancer that eats the vital organs of any society as it pollutes the mind, and pollution of the mind is inseparable from the pollution of the human spirit, and the protection of human life depends on the preservation of generous human spirit. I hope the unfortunate Oromo students in the campus of Maqalee University will not be the victim of the hatred generated by what is taught in class.

Xirroo: The Oromo have been struggling for self-determination for decades. Do you think the Oromo struggle for self-determination is legitimate? What should the Oromo society at different levels do to enhance the struggle and achieve its goals?

Prof. Moh: The Oromo struggle for self-determination is just and legitimate. It is the struggle that has lasted for three decades. This struggle has the support of the overwhelming majority of the Oromo. Since 1974 this struggle has been led by the Oromo Liberation Front (OLF) .  The OLF has clearly defined the ultimate goal of the struggle, articulated its vision for the realization of the goal of self-determination. The OLF has played a decisive role in transforming the Oromo perception of themselves and how they are perceived by others. Through three decades of ideological, political and military struggle, the OLF has placed the Oromo demand for self-determination on world stage.

The OLF has earned the leadership and trust of the Oromo nation.  For the Oromo the OLF is much more than an organization.  It is an idea that has captured the imagination, the heart, the soul and the spirit of the Oromo. From my extensive reading and discussion it appears to me that in the Oromo mind, the OLF is an idea and an organization that tirelessly works for the self-determination of Oromia.

This is clearly expressed in the OLF program. The main objective of the program is to create a democratic republic of Oromia. The program also makes it clear that the OLF supports voluntary unity of the peoples of Ethiopia. OLF leaders know fully well that demography, history and geography have placed the Oromo in a unique position to play a uniting as well as a democratizing role in Ethiopia.  No other nationality in Ethiopia has forged close cultural, historical and blood ties as have the Oromo with almost all of the other nationalities in Ethiopia.  The bonds between the Oromo and other nationalities can form the basis for closer friendship and cooperation thus avoiding coercion, monopolization of political power, minority dictatorship things of the past.

Educated Oromo, including those who are graduating from various colleges and universities in Ethiopia must realize that our political imagination will have to go beyond the old ways of thinking, old ways of doing politics, old ways of dealing with rival organizations, Oromo or otherwise, and old ways of communicating the cause for which our people have been struggle for over three decades.  This means there is an urgent need for Oromo nationalists to shift their paradigm.  At the forefront of this paradigm shift, which among others, involves the placing of our struggle for self-determination within the African and global context, developing better ways of resolving internal conflicts, and creating a democratic language for articulating Oromo yearning for self-determination  and their willingness to be a force for change and progress for the peoples of  Ethiopia.

The Oromo elite must not only take the lead in exposing the current Ethiopian regime as the source of instability in Ethiopia and the Horn of Africa, but also they must project the Oromo national movement led by the OLF as the stabilizing force within Ethiopia and beyond.  In other words, we have to study how to build bridges of understanding and cooperation with other peoples of Ethiopia.  The main challenge for our leadership is to articulate a democratic language that combines the Oromo struggle for self-determination with the struggle for democracy in Ethiopia.

Xirroo: How has the international community, especially the western world, been viewing the Oromo struggle? Has it (the international community) made any significant support to the Oromo struggle?

Prof. Moh: Before the 1970s, Oromo invisibility and powerlessness within the Ethiopian political landscape was largely unknown in the western world.  This was partly because of the Ethiopian government propaganda which masked the Oromo and kept secret their colonial subjugation and economic exploitation.  It was caused partly by the Oromo lack of effective political organization that would bring the suffering of its people to the attention of western world.  It was caused partly because the Oromo did not have influential friends who would introduce their cause to the western world.  Since the 1980s, the OLF has done its best to make the Oromo issue visible on the international stage.

During the same time, the Oromo Diaspora in the western world has brought to the attention of the western public and governments the plight of their people.  However, there is a lot to be done in this regard.  We must realize that moral, political and financial support from the western world is gained the hard way-secured by the progress of our struggle in Oromia. This means we have to tirelessly fight for every little gain. It is the little gains, in military, diplomatic and intellectual discourse that will earn recognition and support for our struggle for self-determination.

We must realize that if we are organized better, resist more effectively and challenge the enemy on several fronts; our voices will be heard and respected in the international arena.  We have to make it clear to the western world both in words and action that the Oromo want to be free and live in peace and democracy with other peoples of similar disposition.  Slowly but surely the Oromo are being recognized as a major force for change in Ethiopia and the Horn of Africa.

Xirroo: A lot have been said on the May 2005 election in Ethiopia. Can we say the May election was genuine? Have the Oromo been given the chance to vote for the party that can represent them?

Prof. Moh: Since 1992 the TPLF dominated EPRDF regime has been interested in elections mainly for the purpose of getting political and financial support from the western countries. For that the regime wanted to gain legitimacy and recognition through organizing periodic elections in order to claim that it has the mandate of the people.  The regime did organize and rigged elections in 1992, 1995, and 2000.  In May 2005 the regime was not able to rig the elections as it did three times previously. As a result the people voted against the regime.  However, the regime rigged the result of the election thus exposing to the world its tyranny, under which the Oromo people have been suffering since 1992.  Now it is clear to the outside world that there has never been any free and fair election in Ethiopia. If condition for a free and fair election is created in Ethiopia, the OLF must be encouraged to participate in it. It is good politics internationally and smart strategy for mobilizing our people.

Xirroo: How do you observe the current political situation in Ethiopia? If the chaos will continue what do you think will be the fate of the Oromo? What do you advice all the Oromo nationals in order to make things on their side?

Prof. Moh: The May 2005 election and its aftermath have destroyed the credibility of the EPRDF regime. The regime has lost the moral and political support from the western world. What remains is to dry-up the financial sources the regime receives from the western world. If the regime loses financial support its days will be numbered. The best way of drying-up the financial sources of the regime is by creating an alternative force that is capable of replacing the regime. From this perspective, the coopration formed “Alliance for Freedom and Democracy” was a good step in the right direction.  However, whatever happens with the alliance our people must never forget that our self-determination will be achieved mainly through our efforts, sacrifices and determination.

Xirroo: How do you evaluate the progress that the Oromo struggle has made?

Prof. Moh: Though at very slow pace the Oromo struggle has scored some significant progress. Today it is widely recognized around the world that the Oromo are the single largest national group in Ethiopia, who are political minority in that country. The Oromo have an inalienable right to struggle for their self-determination.

Through words and actions, we have to demonstrate to the international community that our struggle is for self-determination – the struggle for freedom, democracy, peace, and the rule of law. It is the absence of the rule of law which has exposed our people to massive human rights violations. The OLF is internationally recognized as the legitimate voice of the Oromo nation. What remains is for our leadership to demonstrate its capacity by designing new strategies and tactics for mobilizing support for our cause, marshalling resources, winning friends, neutralizing potential enemies and isolating the real enemy internationally.

Xirroo: It is well known that “unity is strength“ in order to keep unity and harmony of our people what is really expected from Oromo political Organizations at home and abroad?

Prof. Moh: All Oromo forces agree on the need for Oromo unity. Without unity the future of our people will not be different from what they have experienced since the 1880s. People who fail to learn from the lessons of their history are always punished.  Since their conquest during and after the 1880s, our people have been punished severely for their failure to learn the lessons of their history. These lessons are many, but let me mention only two. First, it was with the resources of Oromia, including manpower and materials that emperor Menilek completed the conquest of Oromia.  Then the Oromo’s lack of unity and modern weapons facilitated their conquest and the occupation of their land. Second, Oromo enemies have always turned the Oromo against each other. People who allow themselves to be the instrument of others and easily turned against each other are their own worst enemies and they have no one but themselves to blame.

People who are not united in the face of common danger hasten their own destruction.  Unity is not only the strength, but it is also the key for our survival as a great nation in Ethiopia and the Horn of Africa. Oromo leadership and the educated class must tirelessly show in words and action that Oromo cultural container, i.e. Orommumaa is wide and big enough to take in all religious and regional differences within the Oromo society.

Xirroo: How do you explain the challenges and confilicts within the OLF?

Prof. Moh: Every national movement faces all kinds of challenges including conflict within its own leadership. This happens for many reasons including ideological conflict and power struggle.  Available evidence clearly indicates that the conflict within the OLF leadership is greatly exaggerated, as there were only few individuals who left the organization. That conflict appears to have been inspired by power struggle though it is presented under the cover of ideological conflict. Like all other conflicts, time and patience will heal the conflict generated by power struggle. What is important on the part of the OLF leadership is not to indulge in an insidious propaganda with those who left the organization.  It is useless to waste energy, time and resources on attacking each other.

Xirroo: How do you explain the current resistance of Oromo against the injustice of the TPLF led-Ethiopian government? Do you think the resistances add anything to intensifying the Oromo struggle for self-determination?

Prof. Moh: The Oromia wide resistance that started in 1970’s and still continues reflects the maturity and the staying power of Oromo national liberation struggle led by the OLF.  The current resistance clearly demonstrates Oromo determination to free themselves from the shackles of subjugation.  The Oromo want to be free to administer themselves as they have the right to do so and enjoy the fruits of democratic governance, which they have been denied for over a century.  The call for resistance is very necessary. It energizes the long struggle for self-determination.  It increases political awareness both in Oromia and among the Oromo in the Diaspora. The continuation of this resistance will shorten the long journey for the self-determination of Oromia.

Xirroo: The TPLF-led Ethiopian government has got two opposite personalities. On one hand, the regime is trying to appear to the international communities and the western world as democrat. On the contrary, the regime is committing a gross-violation of human rights in the home country. How do you explain the evolution of such a habit?

Prof. Moh: The leaders of the EPRDF regime claim to be democrats, but in reality they are tyrants who are presiding over the destruction of our people. Their contradictory character was initially hidden from the outside world because they displayed considerable capacity for producing promising rhetoric about democracy and respect for human rights in Ethiopia. It was this rhetoric which transformed the closet communists into new “democrats”, who have been very successful in using democratic trappings for abusing human rights in Oromia and other parts of Ethiopia.

It is precisely for this reason that the new Ethiopian rulers who loudly shout about democracy and human rights one day, the next day massacre innocent people for no other reason than participation in peaceful demonstration. In Ethiopia governments have changed. Leaders have changed. But the abuse and misuse of power remain constant (Hassen 1999, p. 248). In 1994 the EPRDF leaders artfully drafted their own constitution which promised democratic governance and federal system in Ethiopia. “To have their own constitution is good politics and useful propaganda for the TPLF leaders, but their failure to abide by it is the worst form of deception and hypocrisy”( Hassen 2000, p.178).

Since 1995 the EPRDF regime has claimed that it has established a democratic federal system in Ethiopia. But the system in Ethiopia is neither democratic nor federal. It is a tyrannical system in which the minority dictates the fate of the majority. The TPLF leaders who control the EPRDF regime are closet communists, who use democratic façade for obtaining moral, political and financial support from the western world. The trick worked for them for years. However, since 2005 their fraudulent claim about federalism and serious human rights violations in Oromia and other parts of Ethiopia have been exposed and condemned as moral outrage by several western governments and human rights organization. As a result today the tyrannical character of the EPRDF leaders is widely recognized. It is foolish to expect democratic governance from tyrannical leaders, who came to power through the barrel of the gun and rule through brute force.

The prospect for democratic governance in Ethiopia will be greatly enhanced if the Oromo and other oppressed peoples of Ethiopia are united in their opposition to the current regime. The coalition formed “Alliance for Freedom and Democracy” appears to me a good step in the right direction. The goal of the alliance should be to bring together the various stakeholders to chart a roadmap for better future for all the peoples of Ethiopia. This will be further enhanced if western governments extend their moral, political and financial support for the newly formed alliance.  Such support will alter the political landscape of Ethiopia.

Xirroo: In the end, we like to hear your timely message for the Oromo people.

Prof. Moh: Educated Oromo, especially those who are graduating from various colleges and universities in Ethiopia have to understand the political world as it is and not as we wish it to be. In our analysis we have to take into consideration our lack of friendly governments in the Horn of Africa, our enemy’s vicious tactics of dividing us among ourselves, the impact of geo-politics on our national movement. This means to a large measure, we have to depend on our own political creativity, material and spiritual resources and organizational capability for the realization of the self-determination of Oromia. We have to learn from our mistakes, improve our weakness and capitalize on our strength.

We have to realize that any liberation movement including the OLF, that does not learn from its mistakes, that does not improve its performance, that does not accept criticism, that does not have the intellectual wherewithal to reinvent itself from time to time, that does not alter its propaganda with a radically changing international political climate, that does not undertake the necessary paradigm shift when time demands it, that always reacts to events instead of being proactive, that blames others for its failures, that does not accept responsibility for its action and that always follows old ways of doing things instead of designing new strategies and tactics for mobilizing people, marshalling resources, winning friends, neutralizing potential enemies and isolating the real enemy is doomed to facing repeated setbacks.

Those who are for self-determination of Oromia should not waste their energies on attacking each other. Rather they have to direct their anger against the common enemy. Those who have always thrived on dividing the Oromo are planting poisonous seeds of clan politics, which did not exist among our people previously. As clan politics destroyed Somali nationalism, our enemies are hoping that clan politics will dissolve the staying power of Oromo nationalism, thus eliminating the potential threat to the colonial status-quo in Oromia. OLF leadership, its members and supporters must go the extra mile to heal the wound of conflict and correct mistakes if they have been made.

All must have commitment to overcoming conflict, the courage and imagination to be part of a healing process and to have the wisdom and patience to work together for the common good of our nation, thus re-energizing the struggle in unison, revitalizing commitment to the struggle and uplifting Oromo spirit to accept sacrifice to liberate themselves. Their sacrifices are their strength, a measure of their worth as a nation. The secret of their strength is their unity and their ability to learn from the past and their political maturity, to collectively mobilize all their material and spiritual resources for the realization of their God given right to be free, enjoying the blessings of democratic governance in Oromia and  live in peace, freedom and harmony with other peoples of Ethiopia.

Xirroo: Thank You!

HAMILEE…

$
0
0

Olbaasnee mul’isnaa
hegeree dhalootaa
gabbuufnee al-baasna qomoo darbaan ootaa
bayaan ulfaa miti
gataanis ulfinaa?
Garaa gattuu gannee
gayaa guddifanna!

Ilma fuudha gaheetu
geettu intalaa fuudhaa
akkamiin gurgurraa
intala geettuti?
Ilmi fuudha ‘inga’in
harma nyaaphaa hodhaa?
Hamilee wal-eegaa
geettuu kennaa bultii
maraataa hinga’in
gorsaatíi hidhadhaa!

Dhala dhalaa keessatti
ilmaafi intalti
finna ammaa caalu
tarii ni dhalataa
dhaloonni inmaseennee
maseeni yaa oota!
Har’arra dhaabbadhuu
hegeree dubbadhuu
egereen furmaataa
kalellee mil’adhuu
dhibeen kalee hamaa
hayyuu itti-yaamii
yaali ijibbaata!

Bultiin abbaa dhabadee
har’arraa tilmaamnaa
akkamiin safarree
umrii nam-tokkeetiin
herregnee shallagnaa?
Shalagnee herregnaa
mul’ati dhalootaa
ergami uummataa
sabaan dhufa booddee
bitaan mirga ofii
ofiin murteeffata!!

Hamileen tee dhugaa
milkii si haataatuu
milkaa’ii yaa gurbaa
dacheen iirradeemtu
si haa qaqajeeltuu
dhugaan tarkaanfattaa
dhugaan kee haa mootu
finni kee hinbadin
falmii orom-iyyaatti
ammas haa daraartu..

Jedhee si eebbisaa
lammiin hiyyeessi sun
kan garaa waan qabnee
kan nyaatee’n gabbannee
hamilee kan keetiin
faarsee sii weeddisaa
eebbii abbaa biyyaa
seenaa kee miidhagsaa!!

———————————————————————
Walaleessaan: Eebba Coqorsaati


Jawar Mohammed’s interview with SBS Radio (Full)

Who Ought To Celebrate Oromo Martyrs Day?

$
0
0

By Nemera Mamo

Like many nations in the world the Oromo has lost hundreds of thousands, if not millions, of martyrs who suffered death as the penalty for refusing to accept principles and values which is not theirs. According to Prof Mohammed Hassen (1990), for centuries the Oromo lived as a free, powerful independent nation in the Horn of Africa; they had their own political and religious institutions, which flowered in patterns of their own making and nourished their spiritual and material well being. However, as our humble Prof mentioned, the Oromo nation lost its sovereignty, freedom and independence after Menilek, the Amhara King of Shawa (1865-1889) and the Emperor of Ethiopia (1889-1913) conquered and colonized Oromia. Since then Oromo refused to renounce their own culture, values and democratic principles enshrined in their Gadaa system.

Oromo heroines and heroes lost their lives in the struggle for freedom, justice and democracy during the modern Oromo National Movement-after the fall of The Republic of Gadaa System. These martyrs include all sections of the public who were targeted because of their freedom fights; systematic victims of colonizers determined to halt the movement, and individuals who, in the sacrifice of their own lives, brought new  awareness to the Oromo National Movement. They deserve BIG print in the book of Oromo history. It’s encouraging the fact we have a particular day which is observed as the Oromo Martyrs’ Day; also known as Guyyaa Gootota Oromoo in Oromo language. APRIL 15! As the pioneers of commemorating April 15 as the Oromo Martyrs’ Day, Oromo Liberation Front deserves the credit to start commemorating Guyyaa Gootota Oromoo. This is one of the main reasons why commemoration of Guyyaa Gootota Oromoo entirely associated with OLF.  For reference how it started and the detailed reasons for celebrating the Oromo Martyrs’ Day please have a look at the article posted on Gadaa.com on 23 February 2012.  The main objective of these martyrs was and is to restore Oromo culture, identity, and human dignity that were wounded by Abyssinian colonialism.

My main intention here is not to present the historical records of Oromo Martyrs’ Day nor historical facts about Abyssinian colonialism. I would rather want to bring to the attention of the Oromo and Oromo friends that we ought to stand together to commemorate Guyyaa Gootota Oromoo as our big common National Memorial Day. Like we do on Oromo Festival of Thanksgiving Day! Oromo Martyrs’ Day is not the commemoration by specific sectors of the public; it’s for the whole nation. The Oromo and Oromo friends ought to stand together to salute the martyrdom of soldiers, activists, farmers and students who lost their lives defending the identity of our nation Oromo.

Different Oromo communities in different countries, different Religious Institutions, Women Institutions, Youth Institutions and Student Institutions must take part in the organization and commemoration of Oromo Martyrs Day. Oromo martyrs include all sections of the public including soldiers, individual activists, religious leaders, youth, farmers, students and women. The highlight of the commemoration must demonstrate Oromo activists lost their lives regardless of their ideology, class or occupation. Tributes must be paid by all from different civic groups. All religion prayer ought to be offered by religious leaders of different faiths. Classical Oromo musical renderings and devotional songs ought to be held on this day. Oromo Martyrs’ Day ought to be dutifully observed by the entire Oromo nation.  The event must represent a major turning point in the history of Oromo’s path to freedom which will soon or later be attained.

My message for the 2013 Oromo Martyrs’ Day will be excerpts from the speech by Dr Baro Tumsa:

“We Oromos must capture state power by any means necessary. In order to do this we must clandestinely organize all sectors of our society. It is the responsibility of young educated Oromos who disseminate this spirit of Oromo nationalism when they return to your their respective communities. We can only change the deplorable condition of our people by being tolerant to one another and re-establishing Oromo unity. In this way we can build strong organization, capture state power and take actions that facilitate fundamental social transformation.”

Honor and Glory to the fallen Oromo Martyrs!

 

ስለ አዳል ሱልጣኔት በትንሹ (ከ1415- 1577 ዓ.ል.)

$
0
0

ጸሓፊ አፈንዲ ሙተቂ

Adam Empireአስራ ሁለተኛው የኢትዮጵያ ሰለሞናዊ ነጋሲ የነበረው ወጣቱ አጼ ዳዊት በ1413 ዓ.ል. በአጠገቡ በነበረው የኢፋት ሱልጣኔት ላይ ሀይለኛ ጥቃት ከፈተ። የሱልጣኔቱ ገዠ የነበረውን ሱልጣን ሰዓደዲንን በዜይላ ከተማ ከገደለው በኋላም ኢፋትን ከአጼው ግዛተ መንግስት ጋር ቀላቀለው። ሆኖም አጼ ዳዊት በቁጥጥር ስር ካዋለው የኢፋት ግዛት በሙሉ ሀይሉ ለመግዛት የቻለው ከአዋሽ ወንዝ በስተምዕራብ ያለውን ብቻ ነው። ከወንዙ በስተ-ምስራቅ ያለውና እስከ ዘይላ ድረስ የተንጣለለው ምድር ወዲያውኑ ነበር ከእጁ ያፈተለከው። አባታቸው በዘይላ ሲገደል በስደተኝነት ወደ የመን የሸሹት አስራ አንዱ የሰዓደዲን ልጆች በ1415 ዓ.ል. ከስደት ተመልሰው በምስራቃዊው የኢፋት ግዛት ላይ አዲስ ሱልጣኔት መሰረቱ። ዋና ከተማቸውን ከሀረር አጠገብ በነበረችውና “ደከር” በምትባለው መሬት ላይ ቆረቆሩ። ዳግማዊ ሰብረዲን የሚባለውን የሰዓደዲን ልጅ በወላስማው ወንበር ላይ ካስቀመጡ በኋላ ህልውናቸውን በይፋ አበሰሩ። ከእንግዲህ ወዲያም ለማንም እንደማይገብሩና ሀገራቸውንም ከጥቃት እንደሚከላከሉ በይፋ አወጁ። ለአዲሱ ሱልጣኔትም “አዳል” የሚል ስያሜ ሰጡ።
***** ***** *****
የአዳል ሱልጣኔት የተወለደው ከላይ በተገለጸው ሁኔታ ነው። በኢትዮጵያ ታሪክ ከታዩት ሱልጣኔታዊ መንግስታት ውስጥ እጅግ-ገናና ስም የነበረው ይኸው የአዳል ሱልጣኔት ነው። ይህ ሱልጣኔታዊ መንግስት የኢትዮጵያን ታሪክ ለመቀየር የቻሉትን እንደ አሚር ማሕፉዝ ሙሐመድ፣ ኢማም አሕመድ ኢብራሂም አል-ጛዚ (አሕመድ ግራኝ) እና አሚር ኑር ሙጃሂድን የመሳሰሉ ታላላቅ መሪዎችን አፍርቷል። በርካታ ጸሀፍት ስለርሱ ከትበዋል። በልዩ ልዩ ህዝቦች ስነ-ቃል ውስጥ እስካሁን ድረስ ያልቀዘቀዙ ወጎች እንዲከሰቱ ምክንያት ሆኗል። አሁንም ስለርሱ ታሪክ የሚያወሱ በርካታ ድርሳናት እየተጻፉ ነው።

ከዚህ እልፍ ሲል ደግሞ “አዳል” የሚለው የሱልጣኔቱ መጠሪያ የሰው ስም ሆኖ ይገኛል። በተለይ የሚያስደንቀው ደግሞ በዚህ ስያሜ የሚጠሩት ከሙስሊሞች ይልቅ ክርስቲያኖች መሆናቸው ነው። ለዚህም ብዙዎች የሚያስታውሷቸውን እንደ ጋሻው አዳል፣ ዘሪሁን አዳልና ራስ አዳል ተሰማ (በኋላ ንጉስ ተክለ ሀይማኖት ተብለው በጎጃም የተሾሙት) የመሳሰሉ ስሞችን መጥቀስ ይቻላል። በሌላ በኩል የሰለሞናዊው አጼ መንግስት ከአዳል ሱልጣኔት ጋር በጦር ሜዳ እየተላለቀ ከነበሩት ክፍለ ጦሮች መካከል አንዱን “አዳል መብረቅ” በሚል ስያሜ ይጠራው ነበር። እርሱም በበኩሉ አዳልን እየጠላው ያደንቀው ነበር ማለት ነው። ከዚህ መረዳት እንደሚቻለው የሱልጣኔቱ ስመ-ገናናት በሁሉም ወገኖችና ህዝቦች ዘንድ ተደናቂነት ነበረው።
***** ***** *****
“አዳል” የሚለው ስም ምንጭ በትክክል አይታወቅም። አንዳንዶች “አዳ አሊ” (በአፋርኛ የአሊ ቤት ለማለት ነው) ከሚል ስርወ-ቃል እንደተገኘ ይገምታሉ። አንዳንዶች ደግሞ ጥንት የሀረር አሚር ከነበረው “አሚር ኢዳል” ስም የተገኘ እንደሆነ ይናገራሉ። ሆኖም እርግጠኛው ነገር ላይ አልተደረሰም። የስያሜው ጥንታዊነት ግን በብዙ ምንጮች የተረጋገጠ ነው። ለምሳሌ አቡ ፈድሉላህ አል-ዑመሪ የሚባለው ግብጻዊ ምሁር በ1349 ዓ.ል. በጻፈውና “መሳሊከል አብሳር ፊ መማሊከል መሳር” በሚባለው ዝነኛ መጽሀፍ ውስጥ አዳል ተደጋግሞ የተጠቀሰ ስም ነው።

ከ1415 ዓ.ል. በፊት “አዳል” በኢፋት ሱልጣኔት ስር የነበረ የአንድ አውራጃ ስም ነበር። የአጼ ዓምደ ጽዮን (1314-1344 ዓ.ል) ዜና መዋዕል ዘጋቢ እንደጻፈው ከሆነ የዚህ አውራጃ ዋና ከተማ “ተላቅ” የሚል ስያሜ ነበረው። “ፉቱሕ አል- ሐበሽ” የተሰኘው መጽሀፍ ደራሲ ሱልጣኔቱን “አዳል” ከሚለው ስም በተጨማሪ “በሪ ሰዓደዲን” (የሰዓደዲን በር) እና “ዳር ሰዓደዲን” (የሰዓደዲን ሀገር) በሚሉ ስሞችም ይጠራዋል። ይህም ሱልጣኔቱን ያቋቋሙት የሱልጣን ሰዓደዲን ልጆች እንደ ሰማዕት በሚያዩት አባታቸው ስም ያወጡለት የክብር ስያሜ ነው። የግዕዝ ምንጮችም ስለኢትዮጵያ ኢስላማዊ ግዛቶች በሚጽፉበት ጊዜ “አዳል” የሚለውን ስም በእጅጉ ይደጋግሙታል። አንዳንድ ጊዜ ደግሞ ስያሜው ከግዛት መጠሪያነት ያልፍና የኢትዮጵያ ሙስሊሞች በሙሉ በወል የሚጠሩበት ስም ሆኖ ይገኛል።

በኢትዮጵያ ምድር ከታዩት ሱልጣኔቶች እምብዛም በማያደናግር ሁኔታ ታሪኩ የተጻፈለት “አዳል” ብቻ ነው (ከአንዳንድ አሻሚ ነጥቦች በስተቀር)። እጅግ ሰፊ ግዛት የሚያካልለውም “አዳል” ነው። ከሀረር ከተማ ታሪክ ጋር በእጅጉ የተቆራኘውም “አዳል” ነው።
***** ***** *****
አዳል በስፋቱም ሆነ በህዝቦቹ ብዛት በኢትዮጵያ ምድር ከታዩት ሱልጣኔታዊ ግዛቶች በእጅጉ ይልቃል። በፕሮፌሰር ኡልሪች ብራውኬምፐር ጥናት እንደተገለጸው አዳል በስተምዕራብ በኩል ከባሊ፣ ደዋሮና ፈጠጋር ጋር ይዋሰናል። በስተሰሜን በኩል ደግሞ እስከ አውሳ በረሃ መጨረሻ ድረስ ይደርሳል። በምስራቅ እስከ ኤደን ባህረ ሰላጤ የሚደርስ ሲሆን በደቡብ ደግሞ ከህንድ ውቅያኖስ ጋር ይዋሰናል።

በአዳል ግዛት ውስጥ የኦሮሞ፣ የአፋር፣ የሶማሊ፣ የሀረላ (ሀረሪ) እና የአርጎባ ህዝቦች ይኖሩ የነበረ ሲሆን በዘመናችን በውል የማይታወቁ ሌሎች ህዝቦችም ነበሩበት። ዘይላ፡ አራ፣ በርበራ፣ ዳርዱራ፣ ሳሊራ፣ ሁበት፣ ጊዳያ፣ ሀርጋያ፣ ሀረር እና ኩሰም ከአዳል ከተሞች መካከል ጥቂቶቹ ናቸው። “ደከር” የሱልጣኔቱ የመጀመሪያ መዲና ነበረች፤ ከዚያም በዜይላ ተተካች፤ በስተመጨረሻም ሀረር የግዛተ መንግስቱ ዋና ከተማ ሆነች።

አዳል የአዋሽ ወንዝ በሚፈስበት ክፍሉ እጅግ ለምና ለእርሻ ተስማሚ የሆነ መሬት ነበረው። አብዛኛው የሱልጣኔቱ ነዋሪ በግብርና ይተዳደር የነበረ ሲሆን ይህም የሰብል ማምረትንና የከብት እርባታን ያካተተ ነበር። በሌላ በኩል ሱልጣኔቱ የህንድ ውቅያኖስና የኤደን ባህረ ሰላጤ ተጎራባች መሆኑ ንግድ በክልሉ እንዲስፋፋ በእጅጉ ረድቷል። ዘይላ ሱልጣኔቱ ከውጪው ዓለም ጋር የሚገናኝበት ዋነኛ ወደብ ነበረች። የታጁራ፡ በርበራና መርካ ወደቦችም የሱልጣኔቱ አካላት ነበሩ። ከደቡብ፣ ከምዕራብና ከደቡብ ምስራቅ ኢትዮጵያ አካባቢዎች የሚመጡት የግብርና ውጤቶች፣ የዝሆን ጥርስ፣ ዝባድ ዘወተ.. ወደ ውጪ የሚላኩት በነዚሁ ወደቦች በኩል ሲሆን ከውጪው ዓለም የሚገቡ ሸቀጦችም ወደ ልዩ ልዩ የኢትዮጵያ ክፍሎች የሚገቡት በሱልጣኔቱ ምድር ነው።

ሰፊው የአዳል ሱልጣኔት በስሩ ያሉትን ክልሎች ሁሉ አንድ ወጥ በሆነ መንገድ አይደለም ያስተዳደረው። በስሩ ካሉት አካባቢዎች አንዳንዶቹ የራስ ገዝ አይነት አስተዳደር ነበራቸው። እነዚህ አስተዳደሮች “አሚር” የሚል ማዕረግ በነበራቸው ገዥዎች ይተዳደሩ ነበር። በአሚር ከሚተዳደሩት የአዳል ክፍለ ሀገራት በጣም ጎልተው የሚታዩት ዘይላ፣ ሁበትና ሀረር ናቸው።
***** ***** *****
“አዳል” ሱልጣኔቱ በታሪክ የሚታወቅበት ትክክለኛ ስም ነው። ይህም ከላይ እንደገለጽኩት በበርካታ የጥንት ሰነዶች ውስጥ የተመዘገበ ስያሜ ከመሆኑም በላይ የሱልጣኔቱ ገዥዎችና የሀገሬውም ህዝብ በመጠሪያነት ይጠቀሙበት ነበር። ከቅርብ ጊዜ ወዲህ ግን አንዳንድ ጸሀፍት ስያሜውን ከታሪክ ሰነዶች የማውጣት አዝማሚያ እየታየባቸው ነው። ምክንያቱን ባይነግሩንም ከሁኔታዎች መገመት የሚቻል ይመስለኛል። ይኸውም የ“አፋር ህዝብ ስያሜውን እንደ ስድብ ያየዋል” በሚል ሰበብ ነው።

በርግጥም የአፋር ህዝብ “አፋር” ተብሎ ነው መጠራት ያለበት። ይህንንም በ1969 ዓ.ል. በገዋኔ ከተማ በተደረገው ታላቅ ጉባኤ ባሳለፈው ውሳኔ ለመላው የኢትዮጵያ ህዝቦች አስታውቋል። እኛም ውሳኔውን በሙሉ ልባችን እናከብረዋለን። ስለዚህ “አዳል” የሚለው ስም የ“አፋር” ህዝብ መጠሪያ ሆኖ መቅረብ የለበትም። ነገር ግን በታሪክ ድርሳናት የሰፈረው “አዳል” የመንግስት ስም ከመሆኑ ውጪ የአፋር ህዝብን በተናጠል የሚመለከት ስያሜ አይደለም። ደግሞም ስያሜውን ለመንግስታቸው ያወጡት የጥንቱ ወላስማዎችና የሱልጣኔቱ ህዝቦች በዚህ ስም መጠራቱን ይወዱት ነበር። ዛሬ እኛ ተነስተን ጥንት “አዳል” ሲባል የነበረውን የሱልጣኔታዊ መንግስቱን ስያሜ “አፋር” ወደሚለው ከቀየርነው ታሪክ በጣም ይፋለሳል። ሱልጣኔቱ የበርካታ ህዝቦች ግዛት ሆኖ ሳለ የአንድ ህዝብ ብቻ አድርጎ ማቅረቡም ከባድ ስህተት ነው። ስለሆነም የጥንቱን ሱልጣኔት “አዳል” በሚለው ትክክለኛ ስሙ መጥራት ይገባል።
***** ***** *****
ከዚህ ጋር መጠቀስ ያለበት ሌላ ጉዳይ ደግሞ በ“አዳል” ታሪክ ላይ የሚደረገው የታሪክ ሽሚያ ነው። በዘመናችን የተለቀቁ በርካታ የኢንተርኔት ገጾች “አዳል” የሶማሊዎች ሱልጣኔት እንደነበረና ግዛቱም ሶማሊዎች የሰፈሩበትን አካባቢ (ሶማሊያ፣ ሶማሊላንድ፣ ኦጋዴን ወዘተ…) ብቻ እንደሚያጠቃልል አድርገው ነው የሚጽፉት። እነኝህ የኢንተርኔት ጽሁፎች አንድ የማያስተባብሉት ነገር ቢኖር “ሀረር የአዳል ዋና ከተማ ነበረች” የሚለው ብቻ ነው (ይህንንም ማስተባበል ያልቻሉት በፉቱሑል ሐበሽ ውስጥ የተጻፈ ሀቅ ስለሆነ ነው)። የሶማሊያው ጄኔራል ሙሐመድ ዚያድ በሬ በ1970 ኢትዮጵያን በወረረበት ጊዜም ይህንን የአዳል ሱልጣኔት ታሪክ እንደ ባለቤትነት ማረጋገጫ (justification) በማቅረብ “ከአዋሽና ዋቤ ሸበሌ ወንዞች በስተምስራቅና ደቡብ ያለው ግዛት በሙሉ የሶማሊያ ህጋዊ መሬት ነው” የሚል ፕሮፓጋንዳ ነዝቶ ነበር።

ይሁንና ይህ ሁሉ ዐይን ያወጣ የታሪክ ዘረፋ ነው። በአዳል ግዛት ውስጥ ሶማሊዎች መኖራቸው እርግጠኛ ነገር ቢሆንም አዳልና የዛሬዋ ሶማሊያ በአፈጣጠራቸው፣ በማህበረ ህዝብ ተዋጾኦዋቸውና በታሪካዊ ጉዞአቸው በጭራሽ አይመሳሰሉም። አዳል የጥንታዊው የኢፋት ሱልጣኔት ቀጥተኛ ወራሽ (historical extension) ሆኖ ነው የተቋቋመው። የሱልጣኔቱ መሪዎችም በኢፋት (የዛሬው ሰሜን ምስራቅ ሸዋ ) አካባቢ ማዕከላቸውን ከቆረቆሩት የጥንቱ የወላስማ ሱልጣኖች የዘር ሀረግ ነው የተገኙት። የሱልጣኔቱ ዋና መስራች የሚባሉት ህዝቦች የሚኖሩትም በአሁኑ የኢትዮጵያ ግዛት ውስጥ ነው። በአንድ ዘመን “አዳል” ሲባል የነበረው ስፍራ የተጠቃለለው በአሁኑ የኢትዮጵያ ግዛት ውስጥ ነው (“አዳል እና ኢሳ” እና “ጨርጨር፣ አዳልና ጋራ ጉራቻ” የሚባሉትን አውራጃዎች ታስታውሱ የለም?)። የዛሬዋ ሶማሊያ አብዛኛው ክፍል በአዳል ሱልጣኔት ስር የነበረ ግዛት ቢሆንም ሱልጣኔቱ ታሪክ ሲሰራ የነበረውም ሆነ ታሪኩ የተቀበረው አሁን በኢትዮጵያ ግዛት ውስጥ ባለው ዋነኛ መሬቱ ላይ ነው። በአጭር አነጋገር የ“አዳል” መነሻም ሆነ እምብርቱ የነበረው በአሁኑ የኢትዮጵያ ግዛት ውስጥ ነው።

በሌላ በኩል አዳል በዘመኑ (ከ13ኛው እስከ 16ኛው ክፍለ ዘመን) የነበሩት የኢትዮጵያ ሱልጣኔታዊ ግዛቶች ሁሉ (ሀዲያ፣ባሌ፣ ደዋሮ፣ ሻርካ፣ ደራ፣ አራባባኒ ወዘተ..) የፖለቲካዊና መንፈሳዊ መሪ እንደነበረም የታሪክ ድርሳናት ያረጋግጣሉ። ዛሬ ከመላው የኢትዮጵያ ህዝብ 45 በመቶ ያህል የሚሸፍኑት ሙስሊም አማኞች መነሻም በነዚያ የጥንት ሱልጣኔታዊ ግዛቶች የሚኖሩት ሙስሊሞች ናቸው። በዚህ አንጻር ሲታይም የሱልጣኔቱ ታሪክ ህጋዊ ባለቤቶች መላው የኢትዮጵያ ሙስሊሞች እንጂ በ1960 ዓ.ል የተወለደው የሶማሊያ መንግስትና የ“ታላቋ ሶማሊያ” መፈክር አቀንቃኞች አይደሉም።

(ምንጭ፡- አፈንዲ ሙተቂ፣ “ሀረር ጌይ-2”- የሀረርና የአዳል ታሪካዊ ወጎች፡ ገጽ 33-35)

Jijjigaa…

$
0
0

‘Inmaan’eeffanne
walaabun jala
eessaa nuuf fiddee
yaada kabeelaa?
Yayyaba waaqaa
seerota shanan
lafatti dhiitaa?
Seerota shaman
raggaasuuf taataa!
Walaa boo’un faallaa!
Tun dubbiin dharaa
hinqabdu mil’uu
saba’n unkurin
gori daandiirraa!!

Daandiin Oromiyaa
aspaaltii mitii
akk _Menisootaa!
Walabummaanis
wiiskiidhaa mitii
akka _Noorweey
kan gadi-qican
lammiif furmaata
ormi Oromiyaa
irreen gabroomse
arraba duwwaan
aangoo yoom-laataa?
Ergama keetiin
qomoon ‘Sixooxaa’
walaabuu dhiigaa
Dhiigaan hinqoosin!
Sabni Cheeziifi
Karanbullaadhaa?
Moo kanaan bullaadha!?
Kan taphatamuun
siyaasni tuutaa ?!!

Dubbiin akkanaa
waaqa uumaafi
uumama ganuu!
Adunyarratti
mirgi namummaf
dimookraasiidhaa
warraaqaan malee
jaarsummaan taa’uun
qofa’n argamu!

Dhugaa galchinaaf
saba wareegaa…
aarree aarsinaaf
aarsiin’ee dhiigaa!
Dhiigni jaallewwan
dhalaafi dhiiraa !
Guyyarraa jigaa…
kaayyoo gurguraa
moo?
Kaayyoo bitaa’ ta’aa?
Ijjannoon keessan
ammaa jijjigaa!
Akkamiin hir’isnaa
dhugaa waaqni guute?
Akkamiin waakkannaa
lafee haharcaate?
Baddaafi gammoojitti
bilisummaaf kufte!
Lammiin Oromummaan
dhaabbatatti duute!

Lammii aduu eegdu
biiftuu dukkan-keessaa
dhiiteef moo bariiteef?!!
Deebii kam kennittaaf ?
Waggaa afurtamaaf
miliyoona afurtam
isa hoogganaa baate
akka Oromiyaa,,,
naannawa Finfinnee
waggaa 1 keessatti
dureeyyii kaabaatiif
liiziin gurgurattee? !

Seerota shanan
walaabuutiin
isin qabnee!
Seera innoof irroon
lakka ‘insakaalinaa
keenya injifannoo!!
Seera tajoof latoo
bakka’n taanne buusaa
irradeemtan faannoo!

Jijjiga keessaniin
seeraa walaabutu
walkeessa jeeqama!
Cubbu isin-keessaniin
dhaloonni egeree
tarii gaaga’amaa!

Hayyu-durummaadhaan
waan dabe qajeelchaa
durirraa kaaftanii
walaba sabaatiif
kan gootan gumaacha
gaafa bilisoomne…?
Qabdu galat-dachaa!
Akka kanaan garuu
faayidaa nam-tokkee
gareen jala-kaachaa
seena boonsaa qabdan
lafatti gannaqaa…
warra gumaa ‘jjiin
maaf seentu haggicha!

Yoo kan ta’u ta’e
qabsoon dabarsitan
ganna afurtamaa
dogoggora seenaa
eker-dubbisttutti
jilbiibbiin dhaqaatii
kadhaatii dhiifama
galmee seenaa ganaa
galtuun araarama !!

Ilaa’mee..??

Eebbi beeli belelii
sabni si eebbisaa
atis milkii tolii
kan dur dabarsite
ganamni kee gaarii
amma badaa jirtaa
galgala laalladhu
galgalli sin badin
biyyi ati boochuuf
galgalli hunduu qabrii
tooftaafi tarsiimoon
kaayyoon kalee baaten
biyyaa abbaati lolli!!
Malee
biyya ambaatti galii?
Miti!
Biyya loltuuf tana
orma-wali-baaftee
orom-waliin-dhooytee
awwaala qotteefii
biyyee raruu’n maali?
Kuni tooftaa miti
kana ifirraa dhaabii
lammiidhaaf birmadhu!
Ka’ii qawwee kaasii
du’ii lammii falii
qalbii jaallan jalaa..
Jireenyaan hoffali!!

——————————————

Kan walaleesse: Eebba Coqorsaati

The Ten Year War: Egypt’s attempted colonization of Eastern Oromia (1875-1885)

$
0
0

By Jilcha Hamid

Gaara

The Mountains North of Harar City where the 1875 battles took place.

In late 1875 the Egyptian ruler Khedive Ismail Pasha dispatched an army to expand into the horn of Africa and establish a governorate based in the city of Harar. The army led by General Rauf Pasha arrived in the port town of Zeila in September 1875 and moved south-west towards the town of Harar. The territories stretching from the port town of Zeila through the neighbouring  deserts  were controlled by Somali Chieftains namely of the Issa and Gadaboursi clans. The army of Rauf passed through this region without conflict. Further south bordering the Somali region were the Oromos belonging to the Afran Qallo Confederation. The Afran Qallo (meaning ‘the four sons of Qallo’) a clan based confederation included the region surrounding Harar which they governed under the Raabaa Doorii administration. This was essentially a cabinet administration which was elected periodically. The Emirate of Harar itself did not belong under the Raabaa Doorii council and remained an independent state. However,  Amir Muhammad Ali, the ruler of Harar (1856-75) was allied to the Raaba Doorii administration carrying the title of ‘Ilma Gosaa’ or ‘son of the clan’[1]. This allegiance was seen in a negative light by rival factions in the town which were contesting for power. These factions would ally with the Egyptians who they hoped would swing the balance of power in their favour.

In late September 1875 as the Egyptian army headed by Rauf Pasha moved towards Oromo territory the Afran Qallo confederation mobilized for war. Orfoo Jiloo, the elected commander of the Afran Qallo army moved the army north and awaited the Egyptian force. The terrain they chose, situated roughly 30 km north of Harar in the northern part of Kombolcha district was the mountainous region of Iftoha.

When the Pasha’s army reached Iftoha, Jilo ordered the attack and the Afran Qallo army, armed with spears and daggers engaged the Egyptian force. As the Egyptian army repelled the attack with firearms and cannon fire, the Afran Qallo continued the attack with ferocity turning their attention towards disabling the cannons. This approach did not materialize as the Egyptians used their artillery to push forward past Iftoha. When the army reached the Eeguu meadows about 20 km north of Harar they were again ambushed by the Afran Qallo and faced stiff resistance in a day long battle. The Army of Rauf continued to use artillery fire to repel the defenders and advance towards Harar. Bimbashi (or ‘Major’) Muhammad Muktar of the Egyptian army would later write about his experience in the Harar war, saying that the Oromos ‘were dangerous warriors capable of rapid movement’ and described them as ‘savages’ who ‘ knew how to make good use of terrain’.[2] Narrations from the Oromo side passed down from my forefathers who participated in the war recall the battles as very bloody with large loss of life, particularly from the howitzer artillery fire. The army of Rauf was able to repel the Afran Qallo army and enter Harar. Once they entered Harar they came under siege.  In the town the Egyptians met with local notables and Amir Muhammad Ali was betrayed by his rivals (including his cousin, Ali Abubakr) and immediately put to death by Rauf Pasha.[2]

The conflict with the Afran Qallo however  was far from over. As the town came under siege Rauf’s focus throughout the winter of 1875-76 was on strengthening the city defenses.

“A fort was built atop Mount Hakim, along with a smaller one to guard the north-west. Both maintained a battery of howitzers and Krupp guns, more than sufficient to break up a concentration of enemy soldiers. Outside their range, however, Oromo cavalry were a match for the mainly infantry force available to Rauf.”[2]

As Rauf’s forces began running low on supplies which were unable to reach them through the siege, Rauf arranged for a meeting with the Afran Qallo leadership and called for a peace agreement. The Raabaa Doorii council sent a delegation to Harar where an agreement was reached.  However, Pasha used the opportunity to bring in much needed supplies and reinforcements, which were later used to launch a fresh offensive into Oromo territory. In the spring of 1876 Pasha ordered an attack on several fronts. An army was sent north towards Fallana in the Nole country which was ambushed and stopped at Doya Gofle. The army sent north east to Jarso was met at Goba and defeated. Likewise, the army dispatched to Ala territory via Kurfa Challe was ambushed and pushed back to Harar. [3] As narrated in our tradition the army of Pasha would launch periodic raids into Oromo territory where atrocities were committed against civilians in an attempt to break the resistance. One of such examples was the murder of the wise and respected elder Caammaa Nuur, a widely narrated story in Afran Qallo tradition. However, these remained acts of desperation as Rauf Pasha failed to make any gains and his control remained restricted to the gates of Harar city.

In 1878 the British Governor General of Sudan Charles George Gordon removed Pasha from his position accusing him of ‘mismanagement’.[2] Muhammad Nadi Pasha took over the governorship of Harar and problems continued to mount. The Egyptian governorate in Harar was not able to secure the resources they needed to sustain their occupation and began turning to banditry, raiding neighbouring Oromo settlements for food. The state was in debt and suffering financial problems and their lack of success in Harar continued to be a burden rather than a source of revenue as the Khedive had initially hoped. In 1882 the Egyptian government had to implement austerity measures with budget cuts to the army. As the cost of the occupation of Harar continued to grow without success, and with continuous appeals for supplies and reinforcements, the Egyptians were forced to withdraw in 1885.

“Radouan Pasha returned to direct the evacuation, one that required a five-battalion offensive to clear away Oromo troops. In April 1885, the last Egyptian soldier left Harar.”[2]

After 10 years of occupation the Oromos had achieved victory, but at a tremendous cost in loss of life and property. The late Oromo leader, Jaarraa Abbaa Gadaa, whose grandfather fought in the Harar war recalled that the war costed the lives of 20-30 000 people including civilians, fighters, celebrated military and political leaders, and elders. The war ravaged the economy as well. Before the Confederation had the opportunity to recover from the 10 year occupation, they were forced to mobilize again in January of 1887 to repel the army of Minelik.

  1. R.A Caulk, “\Harar Town and its Neighbours in the Nineteenth Century” ,The Journal of African History, Vol. 18, No. 3 (1977), pp. 369-386
  2. J. P Dunn, Khedive Ismail’s Army (2004)
  3. A. Abdurahman, Raammisoo (2012)

Mana Cina Karaa

$
0
0

Walaleessaan: Zelealem Aberra Tesfa

 

Walaloon kun afoolan ijoollummaakootti dhagyerratti hundaawa. Naman irraa dhagaye waliin akka wal bartaniif seena xinnoo tokko xumura walaloo kana’rraa dubbisuu dandeessu. *

————————————————————-

Silaa…keessummaan galgalaa

Bakka itti dhiye bulaa;

Deemsa dheeraa booda dadhabee bututee

Namichi beela’aan, lafaa dimimmise, aduudhaa dhidhimte

Kara-deemaan tokko oobdii keessa dhaabatee;

Bututaa, dadhabaan kan aduun itti dhiye

“Warra manaa” …jedhe mana bira gayee.

“’Na bushadhaa” jedhe,… “Keessummaa Waaqaati

Laftis dimimmisee, aduunis lixeetti;

Naguma ooltanii… dhageessuu warrana…?

Akkan darbee hindeemne siachi dukkanaa

Hardhaaf na bushadhaa warra qeyee kanaa

Warra qeyee kanaa…!”

“Ooo…

“Maaloo oluma deemaa; kottaa oluma seenaa

Mannii kan Waaqaatii, …. keessummaa ala kanaa

Maaloo oluma deemaa, kottaa… oluma seenaa!

Keessummaan tokko-tokko doombiirra quphanaa

Doombiirra quphanee eenyutu lafaa ka’aa?

Xabareessaas miti, lakkii doombiinis hinwayyuu, barcumarra taa’aa.

Nooraa…!Nooraa….!Nooraa….!”

Keeesummaan deebise, taa’uuf gatantaraa

“Waaq isini haakennu nagaa fi araara

Loon horaa…!Loon horaa…! Loon horaa…!”

Keessummaan ol seenee, barcumas argate

Akka barcuma argatee, utuu maagaansaammoo midhaan xinnoo nyaatee

Waan dhugan unatee, qomarraas buufatee

Maxinoon beddeerraa, marqaan xuwwee keessaa ka’ee itti muldhatee

Cumboo fi cororsaan, caccabsaa fi bassoo

Dhadhaa irra dibanii maxinoo xaafii meesoo

Surraan nyaata baayyee, dhufee itti muldhatee

Midhaan beeluu baasu akka waan argatee

Gororri qaldhoon sun afaan keessa yaate

Baldhisee amuummate, yaadaan alanfate.

“Bishaan Harkaa!” … jedhe, abbaan warraa, sagalee ciratee

“Abeeeet!” …. jedhe sagaleen, waamicha owwaate.

Achiis abbaan warraa, …keessummaatti galgalee

“Anumtuu karaadhaa …amma reefuun galee

 Hinmukaayinakaa maaloo, haasawaa malee!

 Bishaan Harkaa…!” jedhee, waamicha dabale.

 Haasaas itti fufee…,

“Eee… arfasaan baraanaa dafee isinii dhufee…?

 Moo akkuma kan keenyaa didee teellaatti hafe?”

Keessumaan galgalaas harkasaa dhikchuuf yaadaan of qixeessee

Gaaffii abbaa warraaf deebi barbaachisu sardama deebise:

“Galatnisaa hinbadin, tibbumasaan roobe

Saawwan caamsaan hubeef dafee nuu daqabe.

Ammahoo… boqqolloonuu margee, jilba nu gaheera

Bajjii xaafiif ta’us baayyeen baqseera.”

“Irbaata Keessummaa!” … jedhe abbaan warraa, sagalee ciratee

“Abeeeet!” ….jedhee dinqaa, waamicha owwaate.

Keessummaan galgalaas “nyaati dhufte!” jedhe

Beela obboofachuuf, midhaan nyaachuu fedhee.

Achiis abbaan warraa, gara ulaa ilaalaa

Gaaffii kaan gaafatee keessummaa galgala

“Biyya isin jiraattan asi hammam fagaataa?

Dukkanaan yoo deemaan bineensi nama nyaataa?

Colleen deemsa tolu utuu barii ka’ee

Galgala hindeebi’uu biyya keessan ga’ee?”

Jedhee…keessummaa gaafatee

Achiis naqa tokko sagalee ciratee

“Midhaan Ammaa!” jedhee, gara diinqaa ilaalee

Achis gara keessummaatti qaamaan galaglee

“Hin mukaayinaa kaa maaloo haasawaa malee;

Yeroo manaa baataan, yaada karaa buluu

Moo…yaada deebi’ani qeyee ofitti galuu

Waayee karaa buluu siluma tilmaamtanii?

Moo mana karaa cinaa battala argattanii

As buluuf gortanii?

Midhaan Ammaa!”

Keessumman galgalaas gaaffisaa deebise

“Namni barii ka’ee miillaan gasaggase

Hinuma itti gala aduu lixa geesse

Yeroon manaa bayes kanin tilmaammadhe

Deebi’ee galuufani, kanin karoorfadhe

Garuu natti dukkanoofnaan tasa irraanfadhe.

Midhaan Ammaa!… jedhe abbaan warraa

Deebii keessummaatti gara keessatti aaraa.

“Abeeet …!” jedhe sagaleen, dabalee ammayyuu

Garuu dubbiin qeyee kanaa keessummaa kanatti akka bitaachawu

Hinwaamama malee, gara diinqa keessaa homtuu achi as hinbawu

“Abbaan warraa kunoo nama arjaa fakkaata

Bishaan harkaa waamaa, namnis niowwaata

Midhaan ammaa waamaa, namnis niowwata

Irbaata keessumaa jedheesoo ingaafata

Eegan dhufee taa’ee inuma wawwaata

Yoom kan golaa dhufu … dhugaatiif waan nyaataa?

Yeroonsaa sokkeera, gara halkan walakkaa

Irbaati keessummaa, yookaan bishaan harkaa

Homtuu as hinbaanee, waa takka….waa takka!”

Jedhee yaadaan sokkee, haasaaf ta’a se’ee

Akka gaaffii wayii afaan saati ba’e

            “Qeyeen keessa kana yeroon taa’ee ilaalu

 Maati qabdun se’aa maatii walii galu

            Meeqa hortaniittu…., durbaa fi dhiira ta’ee?

Jennaan abbaan warraa deebii dhaaf si’aayee

            “Keessummaa akkakee kana, kan ittiin simannu

            Eeyyee maatii qabna, eeyyee ijoollee hindhabnu;

            Sadan tookko horree kan maqaa moggaasne

Isa hangafaatiin Bishaan Harkaa jennee,

Isa giddu sanaan Irbaata Keessummaa maqaa itti moggaasne

Isa quxisuummoo …maaloo Midhaan Ammaa jenneetu waammanne.

Keessummaan akkakee, qeyeesaati bayee

Kan tilmaamuu beekee, lafa gahu gayee

Yeroon galuu mannaa, aduun itti dhiyee

Lakoobsa ijaan argeen mana cina karaa

Olseenuuf tirataa, taa’uuf gatantara.

Kunoo…egaa isan sila jedhe, akkuma yaadattu

Nuuf barana hinroobne, roobas hinfakkaatu

Bardheegaddaas akkasi, barr’abbaasaa hanyaatu

Midhaan manaa hinqabnu waan keessummaan nyaatu.

An akkan beekutti,

Yeroo manaa bahan galaa galaafatu

Utuu-hindhiyin-galuu, sammuutti qabatu

Utuu akka kootii, dullaa koon fudhadha

Dukkanuma kanaan qeyee kootti tiradha.

Dubbii koo hubattee keessummaa galgaa?

Mammaaksa hindhageenyee…? Jooraatu ollaa bulaa!”

Akkanaan keessummaan, lafa kaa’ee butee dullaasaa buttujjii

Dukkanuma sanaan kutee qaxxaamure lafa maasii fi bajjii

Irraanoolee baddaa, irraangadee gammoojjii

Manasaatii-ingalaa… fi…lakkii-hingaluun….moojii!

—————————————————————————–

Jigii Waltajjii

*Hundee walalookoo kanaa Haadha Eebbaa ’rraan dhagaye. Haati Eebbaa maqaan dhalootashee Jigii Walatajjii jedhama ture. Jigii Waltajjii fi ijoollneeshee namoota carraan jiruu fi jireenya walatti nu fide. Nuyi warri ijoollee “Aayyee” ittiin jenna turre. Ijjoollotansheerraa barre natti fakkaata. Warri guguddaan garuu Haadha Eebbaa ittin jedhu- maqaa ilmashee isa hangafa ta’usaa ti.

Hinhimannu malee, ijoollummaa keenya keessatti qooda hinirranfatamne kan gumaachan haadhaa fi abbaa keenya qofaa akka hintaane ni beekna. Isa uumamaan ittin dhalannetti dabalamee, eenyummaa keenya hardhaa kan ijaare dalaga, yaada, amala fi kkf namoota ijoollummaatti nu waliin turaniiti jechuu ni dandeenya. Jigii Waltajjii qummaadaan ijoollummaakootti qummaadeef akkasumas kolf’an kolfeef guddaa gumaachiteetti. Booyichan ijoollummaakootti booyeef akkasumas imimmaanan lolaaseef garuu waa tokkollee hingumaachin darbuunshee ammayyuu na uggumsiisa. Gaafa anaa fi Adulaan – ilmashee isa xinnaa – nandha qabanne kan jaala koo harkaa butee, dalga naa baatee sirerraan na gaye ishee ture. Bara sana ijoollee waggaa ja’aa yoon tureyyuu, sireerraan geesse aannan ukeen natti qabushee hardhayyu nan yaadadha. Yennaa qarabaan narraa muran akka booyyee waraanamtee iyyuukoos hinirraanfadhu. “Maal dhiira mitii…akkam iyyte?” akka isin naan hinjenne abdachaa dha kanin galmee seena koo fi iccitikoo kana dabarsee isinitti kenne.

Akka anarraa muraniin dabareen kansaa ta’usaa Adulaan bareera. Iyyaa fi booyichikoos nigooleen fakkaataa; “Aaayyeeee….! Aaayyeeee…!” jedhee iyyaa kotte-na-baasi jedhe. Garuu baayyee hinfiigne. Akkoonkoo, (Dambalee Damaraa Borcaa) – haadha abbaakooti – “Harka marattanii dhaabatanii ilaaltuu…? Qabdanii naa hinfiddanii?” jedhanii dheekkamnaan, namoonni do’ii kana dhaabatanii do’achaa turan, akka waan silayyuu abboommii eeggachaa turani, lama ejjetani biragahanii, rusaarrusiin qabani fidanii, mooyeerratti fattaasani, isarraas murani. Innis akka booyyee waraanamtee caraane. Anis ta’e Adulaan akka gaafa sanaa Dambalee Damaraas ta’e Tolaa Abbaa-Bulaa jibbinee hinbeeknu.

Oolee bulee garuu, akkoon koo itti gaafatama maatii fi aadaa; Tolaa Abbaa-Bulaa itti gaafatama ogumaa fi aadaa bahuuf kana gochuusaani turee yeroo naaf galu kan ulfinan isaaniif qabu na keessatti guddachaa deeme. Gaafa sana moggaa dhaabbattee imimmaan haa lolaastuyyu malee, ana nama akka isa busurtii fuudhee hollachaa ture, namicha nama-muraa sana harkaa butee sireerraan kan na gaye aayyee akka turte isinitti himeera. Utuu isheen buttee naan hinkaanne ta’e namichi gara-jabeessi narraa mure sun ishee hafetyyuu waan narraa duguugu se’een sodaadheen ture anoooo!

Ogumni Tolaa Abbaa-Bulaa oguma saainsii ’rratti hundaayee jedhame biyya alaa kana keessatti jiruurraa oolaa jiru waliin yeroon madaalu, hagam akka dinqisiisaa ta’en hubadha. Tolaa Abbaa-Bulaa, fiixee qaama ijoolleetti (quunxeetti) fo’aa hidhee harkisee yeroo gogaan gadi dhisamee qaami keessaa ol baqatu gogaa irraa xinnoo muree isa hafe ol dachaasa. Inni oldhacha’e akkauma oldacha’etti fayya. Akkan biyya kanaa argetti, jalqaba limmoo adoochu qaama ijoollee waraanani eega adoodee booda gogaa irraa murani isa hafe ol dachaasani hodhu. Yoo hodhame malee ol dhacha’e akka fayyuu danda’u bira hingeenye fakkaata.

Waantan hinirraanfanne tokkommoo, jalbultii nandha-qabaa sana tasuma hadhaawaa kan ijoolleetti taasisu, qoccolloo ijoollee durbaa ti. Qocolloon kun firaa fi halagaa hinqabu. Durbi qeyee hundi, firris halagaanis wal gurmeessanii waan daboon ijoollee kanatti duulan fakkaatu. Ijoollee dhiiraa nandha-qabaaf qophawaa jirtu lubbuu guraaruun, rifaasisuun, jiitessuun kaayyoo daboo saani fakkaata. Akka waan ofiisaaniitif waan muramu hinqabne! Kanaafu gurbaa sana bakka argan hundatti, yeroo argan hundatti, maaltu akka isa eegu yaadachiisuun: “Nan badeee,…bor ganama sirraa muruuuuum!” Yookaan…“Yeroo sirraa muran iniyyitaa?….” Yookaan, “Wayyoooo…baayyee nama dhukubaaaam!” jedhu. Yeroo qaamisaa suukanaawu, yeroo nyaara guuree fuullisaa dukkanaawu, akka waan bobaa qirqiramanii itti kolfu. “Utuun biyyaa badee; ….utuun of ajjeesee.” nama jechisiisa. Yaaddootu namaan xaba. “Lakii, biyyaa hinbaduu, ofan ajjeesaa…lakii, biyyaa bayeen of ajjeessaa,…. Lakkii, of ajjeeseen biyaa bahaa!” Waan hindanda’amane kan yaadu sammuu ijoolle qofaa dhaa laata?.

Kan xinnooshee callisan yeroo aayyeen: “Hinga’a, afaan keessan walitti qabaa!” ittiin jettu. Garuu takka turani itti deebi’u! Maaliif akka isaan akkas ta’an oolee bulee naa gale!

Anaa fi Adulaan hamma madaan nuu qoorutti siree tokkorra jilba dhaabnee ciisaa turre. Ollaan, nu gaafachu dhufe hundi “Madaan, madaa saree haa ta’u!” nuun jedhe. Akka bara sanaa muuzii fi agadaa nyaadhee hinbeeku. Anatu lagate otoo hinta’in akka yeroo sanaatti namni naa kenne hinturre. Ammammoo akka yeroo sanaatti utuu naa kennaniiyyuu nyaadha hinfakkaatu.

Lamaan keenyaafu kan jaala turan maangdoo ollaa, Wambar Qalbeessaa Dikoo ti. Namni nurraa mure Tolaa Abbaa-Bulaa ta’usaa isinitti himeera. Tolaa Abbaa – Bulaa, gurraachicha, guddicha, cimaa namaa akka ture nan yaadadha. Ogeessaa Waachaan hore keessaa tokko. Ogumisaa ijoolleerraa muruu qofaa otoo hintaane, harree ’rraa kabeelaa muruu, korma cinaan tumuu fi waan kana fakkaatan hunda ni dabalata. Eegan gudadhee, jiruu jalqabee booda yeroon Tolaa Abbaa-Bulaa argu:

“Irraamurtee na jalaa gabaabsuukee sana nan irraanfadhe seetee?” jedheen itti qoosa.

Innis:  “Utuun sirraa hinmurree ta’ee silaa yoona maal akka siin jedhan beekta mitii?”

naan jedha.

Eeyyeeni; akka gara-laafina aayyeef silaa hinmuratin hafeen, “Washalaa!” jedhama ture. Arrabsoo kanas ta’e do’ii gaafichaa sanaa yeroon yaadadhu qaamatu na suuka’a! Kanin arrabsoo kana baraarame gara-jabina akkoo koo Damabalee Damaraa Borcaa, fi gara jabina Tolaa Abbaa-Bulaatiifi. Utuu isaan kutatoo hintaane ture anaaf aadaan abbooti kkoo kun wal hinbarin hafna ture. Waaqayyoo ekeraasaanitti qabbana bara-baraa hinwaakkatin!

Akka booyyee waraanamtee iyuunkoo isin qofaa otoo hintaane, amma eega darbee booda anumaanu na kofalchiisa. Takka takkaas, “Amma utuu deebi’ee dhufa ta’ewoooo?” jedhee yaadeen caala qaama of suukessa. Dhuguma, amma utuu marsa lammaffaa qaba ta’ee, qarabaa baqa walirra ejjennee wal hinfixnu jettuu?

Egaa, hundee walaloo kanaa kanin dhagye, akkuman kanaa olitti jedhe, Jigii Waltajjirraati.  Abidda galgalaatti marsinee teenyee, afoola adda addaa fi waan nama kofalchiisan isheen nu ijoollee qeyeetti himte keessaa tokko kanin yaadadhu kana. Yoon dabarsee hime akkuma na qummadichise Oromoo kaanis niqummadchisa laata jedheen bifa walaootin barreesse. Tarii waan kana fakkaatan waliiti coruufis yaada nuu kennaa laata? Dhumarratti, ekeraan Jigi Walatajji, akkasumas kan ijoollottanshee, – Eebbaa, Jijee, fi Adulaa –  qabana haa boqotun jedha.

 

Zelealem Aberra Tesfa

18.04.2013

Helsinki / Finland

 

Gaaffif Deebi Barruleen Biiftuu Bilisaa Jaawar Muhammad Waliin Goote

$
0
0

Maddihttp://tboj.de/biiftuu-bilisaa.html

 Gaaffif deebi Obbo Jawaar Muhammad waliin goone armaan gaditti isiniif dhihessineerra. Haala qabsoon Oromoo yero ammaa keessa jiruf egeree qabsicharratti kanxiyyeffate waan ta’ef barumsa guddaa akka isin irraa argattan abdachaa Obbo Jaawarin maqaa dubbistoota barulee Biiftuu Bilisaatin gudda galateffanna.

Biiftuu Bilisaa; Duran dursee Obbo Jawar Mohammad akka of barsiiftanin isin afeera sochi qabso Oromoo kessattis ta’e hawwasa Oromoo  kessatti ga’een keessan ykn hirmannan keessan maalidha?

Obbo Jawaar Muhammad; Jawaar Siraaj Muhammad naan jedhan. Yeroo ammaatti barnoota sadarkaa ol’aantiitin (graduate studies) hordofaan jira. Hojiin teenya garri caalu, waa qorachuudha. Ammaaf wannin qoradhu haariiroo diinagdee tan hawaasaafi mootummaa jidduu jirtu fuulleeffatti. Dhaloonni kiyya naannawa yeroo dheertuudhaaf sochiin qabsoo sabaa keessaatti godhamtu waan ta’eef joollummanin siyaasaa Oromootin walbare. Barnoota sadarkaa duraatirraa kaasee sochii barattootaa keessatti miseensummaafi hoggansaan hirmaachaan ture. Ala kanas ergan dhufe sochii dargaggootaa kees

satti waggoota muraasaaf hirmaadhen jira. Yeroo ammaa xiinxala siyaasaatifi gorsa tarsiimoofi tooftaa qabsootiin jaarmayoota gargaaraatif kennutti jira. Hireen argadhetti cunqursaafi hacuuccaa Oromoorra gahu ninbarreessa; dubbadheetis dubbiidhaan nin hima. Kanaas namootaafi jaarmayoota qabsoo oromoo gargaaruu nidanda’an jedhee yaaduttin hima. Wanni namni biyya alaa jiru gochuu dandayuus kanuma..

Biiftu Bilisaa; Obbo Jaarraa Abbaa Gadaan lubbudhan darbusaanitti Oromon hundikenya gadda guddaatu nutti dhaga’ame. kan nama dhibu Oromon walirratti duulaa turelle bakka jiru walbukke dhabachun gadda‘isaa dhagessisaa ture gargaarssalle bayye godhanif. Paltalki irrattile wal arrabsuun hafee afaan tokkoon hasa’a turani. Haata’u male ammas walirratti duulun, maqaa walxuressuun, walccaccabsuun itti deebi’era. Aadaan hololaa kun maal irraa madde jettu isin? Akkamin hafuu danda’a jettu?

Obbo Jaawar Muhammad; Hawaasni ilma namaa tokkummaan isaa kan cimtu takkaa gaafa injifnoo guddoo goonfate, yookaan ammoo gaafa gaddi hamtuun isa mudatte. Injifannoo dhabuun hamilee nama buusuun wal-sababefachuu fiddee garaa walitti nama hammeessitti. Akkanaan tokkummaa hawaasaa laaffatti. Duuti Jaarraatis dabruu goota saba kanaa guddaa sanii waan taatef Oromoon ni gadoode; hunda caalaa salphina keessa jirru hunduu of yaadachiiseeti walitti gugate. Duuti Jaarraa gootota kaayoo tanaaf wareegaman cufaafi laamshayuu qabsoo tanaa ummata yaadachiifte hirriba dammaqsite. Ummani Oromoo arjaadha, wal-irraa hin qusatu. Warra siyaasaatitu hamilee cabsee harka isaa akka sassaabatu godhe malee. Ummanni kun wal-jaallata, waliif naha, waliif obsa, murnoota siyaasaatitu walitti diree addaan facaase malee. Ammas yoo siyaasaa teenya sireeffanne, injifannoo galmeessine, diina lafa teenyarraa haleeluu eegalle Oromoon kan dur daran tokkummaa akka ummatu shakkii hin qabu.

Biiftuu Bilisaa; Akkuma beekamu jaarmiyaalen qabsoo oromo geggessaa jiran bakka adda addaatti garaagar caccabuun nibeekama. Caccabun yookan tokkumma dhabun jaarmiya Oromoo sababni inni guddan malidha jettu?

Obbo Jaawar Muhammad; Sababni guddaan, injifannoo goonfachuu dhabuu keenya. Kan injifannoo nu dhabsiise ammoo, dogongoroota tarsiimoo baroota sagaltamoota keessa uumame. Waraana mooratti galchuun, san booda hogganni jaarmayaafi qondaalota dirretti facaasee biyyaa bahuun, itti aanse handhura jaarmayaa hiddaan buqqaasee biyya alaa bakka waraana taliguudhaaf hin aanjofne geessuun, jaarmayni biyyaafi ummata ofii keessaa buqqa’ee lammiilee biyya alaa jirturratti irkachuun hundi walitti dabalamee injifannoo qabatamaa argamsiisuu nu dhoorkite. Dogongoronni kuni injifannoo hanqisuu isaaniitiin malees akka ummataafi miseensi dhaabaa hogganaratti hijaa (muufannoo) horatu godhe. Dhibbaan hogganarratti uumame isaan jiddutti wal-sababefachuu uumuudhaan murnoota dhalche. Akkuma namni itti siqee laale hundi hubatutti murnoota Oromoo bifa kanaan hundi garaagarummaa kaayootis kan tarsimootis hin qaban. Fakkeeffachuuf akka waan garaagarummaan akkasii jirtutti maqaa haa dhiyaatan malee, garaagarummaan hin jirtu. Kanaaf fakkeenyi guddan warri kaleessa kaayoo ykn tarsiimoo tana malee jedhee kakatu, gaafa kaan laayyumatti kaayoo ykn tarsiimoo biraa yoo dhaadhessu agarra.

Biiftuu Bilisaa; Qabsoo Oromoo keessatti warri qabsoo hidhannoo geggeessaa jiranis lafa tokkollee Oromiya keessaa bilisa baasuu hindandeenye akkasumas warri karaa nagaa lolla jedhanis qabeenya Oromoo akka hinsaamamne gochu akkasumas ilmaan Oromoo mana hidhaatti akka malee rakkataa jiran eewaluu hindandeenye. Oromoon akkamitti salphina kana keessaa ba’u danda’a jettu?

Obbo Jaawar Muhammad; Jaarmayan qabsoo sabaa geggeessuu fedhu saba sun keessa jiraachuudha qaba; kuni dirqama. Hariiroo jaarmaya bilisa baaftuufi ummata isaa jidduu jirtu hariiroo qurxummiifi bahara jidduu jirtuun wanni fakkeeffamtuufis kanuma. Jaarmayoonni keenya bu’aa buusuu wanni dadhabaniif ummata keessa hin jiran. Hedduun isaanii biyya alaati jiru. Kan biyya jirus yoo ta’e Shaggarumabattala (mishigii) qotatee taa’aa jira malee lafa dhihoo akka Aqaaqii, Dukam, Sabbataafi Burraayyuudhaqee ummata jaaruufi jajjabeessuu hin agartu. Waan warra keessaatis kan alaatis laamsheesse keessaa tokko, akka paartii siyaasaatitti of laaluu isaaniiti. Paartiin siyaasaa ummata bittaa alagaa jalaa bilisa bayee sirna dimokraatawaa uummateef filmaata imaammata diinagdeefi hawwaasummaa dhiheessuf hojjata. Dirqamni jaaramayaafi hoggana ummata cunqurfamee waanuma tokko qofa. Kunis diina ummataa haleelee roorroo jalaa isa baasuudha. Kanaaf jaarmayni qabsoo hogganu humnaafi yeroo qabu keessaa harka guddaa, dhibbeentaa sagaltamii ol, kallattiidhaan diina rukutuurratti (opreational) dabarsuutu irraa eegama. Hojii ololaatifi diplomaasiitif dhibbantaan kudhanuu ni gaya. Milkii bobbaadirreetti helte (argatte) hamilee ummata keetii kakaasuuf, kan diinaa laamshessuufi biyyoota alaatiifi humnoota haqaaf tumsanirraa gargaarsa argachuuf itti fayyadamta. Dalagaan dirreetti dalagamtu yoo jiraachuu baatte namni ololaafi diploomaasii kee gurratti qicatu hin jiraatu. Akka amma agarruun garuu jaarmayoonni keenya fuggisoo isaati raawwatu. Kana yoo jijjirree biyya teenya idilee keessatti ummata keenya waliin guututti diinaan loluu fuulleffannu malee akka amma jirruun garuu dhaquu hin dandeenyu.

Biiftuu Bilisaa; Mootummaan wayyane amantaa keessa seenudhan rakkoo gurguddaa uumaa akka jiru nibekama, keessumattu karaa amantaa muslimaa mormii guddatu isa mudate jira. Akka ilaalcha keessanitti mootumman wayyane maalif amanta muslimaa keessa seenu barbade? Amawo mormii hordoftonni muslimaa gochaa jiran malirra jira?

Obbo Jaawar Muhammad; Wayyaaneen waan dantaa isii tarsiimoo sadiiif ummata Muslimaatitti kaate. Kan duraahumna Islaamaatu natti ka’ee jechuudhaan gargaarsa biyyoota dhihaaleeyyii (warra dhihaa) kan yeroo ammaa jalaa shirgigaataa jiru harkatti deeffachuudha. Akkuma beekkamutti yeroo dheertuuf sababa Soomaleetiin gargaarsa maallaqaatiifi kan meeshaa waraanaa warra Dhihaatirraa hodhaati baate. Weerarri isii kan bara 2006 gaaga’ama guddaa erga fidee booda bulchiinsi Obaamaa dubbii Somaaliyaatiif Itoophiyaatti fayyadamuun bu’aa isaarra miidhaatu caala jedhee murteeffachuudhaan Keniyatti fayyadamuu eegale. Kana malees, firummaan Wayyaaneen Chaayinaa waliin jabeessaa jirtu warra dhihaa hin gammachiifne. Kanaafu akka warri Dhihaa harka irraa qal’ifachuuf deemu Wayyaaneen waan hubatteef, harka isaanii hidhaa tursiisuuf humna maqaa islaamaatiin shoorarkaaf bobbahubiyya keessatti uummachuu barbaadde. Kana ammoo garee amantii jibbamtuu taate tan maqaa Al-Ahbaash jedhamtuun beekkamtu Lubnaanirraa fiduudhaan humnaan ummatarratti fe’uun muslimoota duchisiisee jeequmsaatti isaan naqa; yoos nimilkoofna jettee yaaduudhani karoorfatte. Sababni lammataa hawaasa amantii keessatti jeequmsa uumuudhaan, akka hawaasni wal afaan garagalee mormiin isaaniitiis siyaasaa sabaatirraa gara tan amantiitti jijjiiruudha. Wayyaaneen humna saba bicuurrraa baatee waan taateef dubbiin kan sabaatirraa tan gara amantitti jijjiiramuun ol’aantummaa saba isii amantii Kiristaanaatiin haguuguudhaan jalatti dahachuu barbaaddi. Kanarrattii keessaafuu lolli amantiidhaa ka’uun diina isii muummicha kan ta’e ummata Oromoo qoqqoodee jeequmsa keessa waan seensisuufisilaa. Wayyaaneen bara hedduu haara galafatti. Garuu, gaanni kan Rabbiitii Wayyaaneen shira kanatti hin milkooyne. Kan sadaffaa, aalimoota Muslimaa isiidhaan morman mancaasuudhaan jaarmayoota amantii tooyattee of tursiisuudha. Akkuma beekamu bara 1995 jeequmsa ofii kaafteen Muslimoota Finfinnee masgiida Anawaaritti walitti buuftee, jaarmaya Majliisaa too’atte. San booda namoota isiif amanamoo ta’an kan beekkumsaafi naamusa amantiis hin qabneen guutaa turte. Kuniis ummata muufachiisee filannoon majlisaa akka godhamtu gaafataa turan. Gaafii tana ukkamsuuf ammallee jeequmsa uumuu barbaaddeeti Al-Ahbaash fidde. Walumaa galatti wanni Wayyaaneen ummata Muslimaatitti kaateef umrii isii dheerafachuuf kaardiin takkittiin hafte amantii borcuu dha jechuu nidandeenya.

Biiftuu Bilisaa; Mummichi ministeroota Tophiyaa, obbo Mallas Zenawwin du’uun motummaa abbaa irre tan murna wayyaanee keessatti dhibbaa akkam uumera jettu? Keessumattu jijjiiramni dhaaba Dh.D.U.O (OPDO) keessatti fide jira? Yo Jiraate jijjirama akkami jettu?

Obbo Jaawar Muhammad; Duuti Mallasaa Wayyaaneef kasaaraa guddaadha. Tokkoffaa innii Wayyaaneedhaaf ogeessa tarsiimoo guddaa ture; nama gama saniin isa bakka bu’u argachuun laayyoo miti. Lammaffaa, dhaaba san keessatti namoota silaa dandeettiifi dhageetti qaban aangoof waan sodaateef dhabamsiisee waan tureef, ammatti namoota murnoota jiran mara walitti qabu dhabaniiti jiran.Kuna ammoo jeequmsa keessaa dhaamsuu akka dadhaban saaxileeti jira. Sadaffaa Mallasaan addunyaarratti dhageetti guddaa horachuun gargaarsa heddu sirna saniif fidaa ture. Amma gargaarsi sun irraa qaqal’achaa jira. Afraffaa hogganoonni dhaabbilee Wayyanetti maxxananii jiranii hedduun kan amanamoo ta’aniif Mallasaa akka nama tokkotti waan kabajaniifi sodaataniif ture. Amma warra hafeen akkuma wal-qixxeeti wal-ilaalu. Kanaaf Wayyaaneen akka duritti dhaabolee maxxannee kanniin too’achuuf isii dhiba.

Duuti Mallasaa OPDO keessatti jijjiirama guddaa hin finne. Wanni tokko kan ta’ee namichi akka gaaddisa baarzaafi ta’ee isaan qancarsaa ture kufuun, hanga tokko akka aduu argatanii hiree olbabahuu qabaatan haala mijeessuu mala. Haata’uuti Wayyaneen kana waan beektuuf namoota jajjaboo OPDO keessa jiran rukutaa jirti. Abbaa Dulaa Gammadaa, Girma Birruutifi Juneydii Saaddoo rukutanii jiran. Yaanni saanii warra mooyxannoo qabuufi nuun qixaa kana yoo dhoofne, warri haarayni muudamu nuun hin morman kan jedhu. Garuu namni barate heddu jaarmaya keessa seenee waan jiruuf akeekni Wayaanee kun waan milkaa’uuf deemu natti hin fakkaatu.

Biiftuu Bilisaa; Dhumarratti ergaa dabarfachu barbaaddan yoo qabaattan carran isinif kenna.

Obbo Jaawar Muhammad; Ergaan ani qabu, Oromoon boortaandhaan moo’amee, har’as boortaadhan ukkaamfamee saamamutti jira. Ummata guddaa lafa biyyattii guutuu soorturra jiraatu kanaaf kadhaadhaan takkaahoo gargaarsa alagaatin mirga isaa deebisuun waan yaadamuu miti. Oromoon biyya ofitti abba ta’uuf diina aangorra jiru mancaasuun dirqama. Kanaaf ammoo jaarmayaafi hoggana ummataafi lafa isaarratti lolee lolchiisu, kan wareegamaaf of qopheesse isa barbaachisa. Afaanfajjiifi atakaaruu waldhabbii kaayoofi tarsiimoo fakkeessanii jalatti dahachuun hafuu qaba. Dhaadannoon fagoorraa goonu tun bu’aa akka hin qabne beekuu qabna. Diina sossobnee, alagaa warra dhihaa naasifannee aangoo qabanna jechuudhaan of sobuu haadhiifnu. Dhiiga obboleeyyaan keenyaatifi gargaarsa waaqaatin as geenye; ammas sanumatu bakkaan nu gaha. Namni ummata kanaaf hadoodu hundi salphina ummanni kun keessatti kufe jalaa baasuuf dammaquu qabaan jedha.

Biiftuu Bilisaa; yeroo keessan aarsaa gochudhaan gaafif deebii barulee Biiftuu Bilisaa waliin gootanif maqaa tokkumaa batattoota oromo Garmanitif (TBOJ) maqaa qophessitoota barule kanaatin guddaan isin galateeffadha. Akkasumas dubbistonni barulee keenyaa gaaffif deebi Obbo Jaawar Muhammad waliin gonerra barumsa guddaa akkasin argatan ni abdanaa.

Obbo Jaawar Muhammad; Isinillee hiree naaf kennityaniif ulfaadhaa wayyoomaa! Tajaajila ummataafi kennaa jirtaniif ammoo galannii keessaan bilisummaadha.

* Barruuleen Biiftuu Bilisaa  Tokkummaan Barattoota Oromoo Biyya Garmany (TBOJ)  tiin qophoofti


A Treatise on Sheikh Umar Aliyyee Galamsiyyi

$
0
0

By: Afendi Muteki

GalamsiyyiiThe mosque depicted in this photo is found in my hometown. It was built originally by Sheikh Umar Aliyye Al-Harariyyi Al-Galamsiyyi who lived from about 1880 to 1950 and whom the elders of my town remember as a man of many virtues. He was a preacher, teacher, writer, poet, geographer, historian, humanitarian and traditionalhealer. He is credited for founding the first Islamic educational center of Gelemso town and the second mosque of the town (the first being that of Aw-Seid which is known only in oral history). His personal charisma and tangible achievements tell you the strength and brilliance of once mighty generation of Islamic scholars and thinkers of our country. On the whole, I definitely say he is one of the few influential persons in history of Galamso town.

Sheikh Umar Aliyye was born around 1880 in Mata-Mura village which is found on 15 kms south of Galamso. It is said that his long career as a religious scholar came to be true in a miraculous way. The elders of Galamso town say that Seikh Ali Jaamii Guutoo, the last Qaalluu (the highest religious priest) of the traditional Caffee Assembly of Oda Bultum and the first Muslim to hold that position, started to invoke Allah around the end of his life in order to get a reliable scholar whom he would assign as a heir to his religious career. One day, elders say, the mother of Sheikh Umar Galamsiyyi came to visit Sheikh Ali Jaamii to seek religious guidance on different matters. Then, she had the young Umar on her back that aged only about 3-5 months. Looking at her infant, the old Sheikh Ali Jaamii said “This boy seems the one we are looking for. He seems to be empowered by Allah to grow to an ideal heir who would continue what we have sown and would achieve our goal. May Allah enlighten him in all suefull knowledge. May Allah make him the one who will benefit the whole people”. Allah heard Sheikh Ali’s prayer and made the then infant boy one of the instrumental figures in religious history of the whole of Harerghe Highlands.

Sheikh Umar attended most of his Islamic studies in Dawwee district of the former Wallo province. He returned back to Gelemso around 1915 with his favorite and long time friend called Sheikh Muhammad Harar (the tomb of this Sheikh is located at Ciroo/Asbe Teferi town). Sheikh Umar built his “Hadra” (religious compound) at Mata Mura, his birth place and started teaching the people of the area. When Italy invaded the country in 1936, he was promoted to the Qaadii of the former Carcar Awraja (today’s West Harerghe Zone). Some landlords of the area were dissatisfied at his promotion and burned down his “Hadra” killing many of his disciples. He left Mata Mura then and moved to Gelemso town where he built another “Hadra” and his mosque.

He worked as a Qadii of Carcar under the Italians. However, in doing so, he didn’t move in any way to revenge the burning of his Hadra and the killing of his disciples by the rebels. He rather shown an exemplary amnesty for those who attacked him and even, using his position as a Qaadii, he greatly supported the rebels who were fighting to expel out the Italian colonists. For example, when the Italians were going to punish the captured Ethiopian rebels by hanging them in public squares and market places, Sheikh Umar used to intervene, argue with the Italian military officials and convince them to change the death penalty to impressments. He also boldly argued with the Italians and convinced them to increase the wages they were paying to the laborers who were employed at a huge construction site located on 20 kms east of Gelemso. Further, Sheikh Umar Galamsiyyi succeeded to convince the Italians to allow those laborers a monthly work leave in the fasting Month of Ramadan (The laborers were known as “Kulii Faabaa”. The elderly people still call the construction site “Kinteerii”- derived from the Italian “cantiere” which was to mean “construction site” or “construction project”. The project was launched to build a new town which was assumed to be a living place for the Italian settlers planned to be brought in from Southern Italy. Now, the old site turned to a new town called “Waaccuu”).

When the Italians were ousted, the good things he did for Ethiopian prisoners of war during the five years occupation increased his merit in the site of the ruling monarchy, and Emperor Haile-Silasie invited him for an award of patriotism and an honorary title (like “Dajjazmach”, “Fitawrari” etc). But Sheikh Umar Aliyyee declined the invitation saying “We did good things not to please anybody but it is our duty to do so. And we expect our award only from Allah who created us”. Haile Silasie smiled at the response and left the award. But he gave two Gasha (80 acres) of land to Sheikh Umar and the latter accepted it. Throughout his life, the sheikh never used the land as a means to accumulate wealth by subjugating the poor tenants as many landowners of the time were doing; he used it just as an input to support his long career of educating the people. (The land was found in Daro Labu district, and it had a boundary with a famous plot owned by Ras Biruu Wolde- Gebriel, a son of Dajjazmach Wolde-Gebriel Abba Seytan and one of the ministers in the cabinet of Ras Teferi Mekkonen in 1920-1930s. Latter in this essay, you will read an interesting story about an incident occurred around this plot of land).

As a teacher of many disciples, Sheikh Umar Galamsiyyi played a vital role in institutionalizing the ordinary teaching and learning condition which was persistent in Harerghe prior to his time. Through his eloquent speeches, he increased the peoples’ awareness about the importance of education in building a civilized and determined society. He extended the scope of the subjects he taught from purely Islamic fields to other important fields like Geography, Hisaab (Aljebraa), History etc… In order to promote the disciples’ attendance in education, he constructed many houses that served as a residence of his students (most of those houses are still standing).

Many people had attended their education under the tutorship of Sheikh Umar Galamsiyyi. His famous students include Sheikh Bakrii Saphaloo (the inventor of the famous “Saphaloo Alphabet”), Sheikh Muhammad Xullaab (a long time Imam and chief Sheikh of Ciroo town), Mufti Muhammad Saalih (one of the first Oromos to graduate from Al-Azhar University), Sheikh Hassan Aannanoo, Haaji Umar Arboyyee (a well known Sheikh based at a place called Darakkuu), Haji Muhammad Khaliif ( a founder of a well-known religious center at Fal’aanaa town in East Harerghe) and many more. However, in my thought, the most astonishing student of Sheikh Umar Galamsiyyi was a man called “Vaska”.

Who was this Vaska? How could he become a disciple of Sheikh Umar? I will end my essay by sharing what was written once by Professor Girma Yohannes Eyyasu, a grandson of Lij Eyyasu Mikael and a member of the family who eye witnessed incidents that made up the story. The story is taken from an online e-mail correspondence done between a writer called Richard Shaltzer who mentioned in his book about a Russian boy called “Vaska”, and Professor Girma Yohannes Eyyasu who was asking the way he could get the books written by that writer. When Professor Girma wrote his first e-mail, Richard Shaltzer asked him about “Vaska”. Then, Professor Girma replied the following.

“Dear Richard:
Yes, I heard a lot about Vaska; but people like my grandmother used to tell us about “Baska”. The story is as follows; but, as I was reading your book of Bulatovich, I was not thinking about our “Baska the young black FERENJ”( Ferenj means White in Amharic). Baska, told me my grandmother -was very well known at the court of Ras (and after 1914 King) Mikael of wollo(Father of Lij Iyassu -my Grandfather).King Mikael thought, the young man who spoke the language of the Ferenj, could help him as a translator and teacher for his children. Baska also learned Amharic at the court. King Mikael has also tried to get him a wife from the noble family of Wollo; but Baska rejected and told the king that he was a eunuch. King Mikael was sad about the young man and asked him who did that to him. Baska told the King that happend during his childhood to him and it was an officer of Cherencho the King of Kaffa.

Cherencho was in Prison at that time and King Mikael wanted to punish him for that, but his son Lij Iyassu who was in power at the time(1910-1916) did not accept the idea. After the battle of Segele (between the Shoans and King Mikael in 1916) and after King Mikael was captured by Teferi Makonen (late Haile Sellasie), Baska went to the Province of Hararghe with my grandmother in Cher-Cher district. My grandmother who is the daughter of Dejazmach Woldegebriel and elder sister of Ras Birru owned a very large Land and property there.
She told us that sometimes she was angry with him because he ate meat, eggs or drank milk on wendsdays fraidays which was a taboo to the Christians. At the age of 25 Baska wanted to be a Monk and go to monastery, but he thought he will not success. Baska finally started to write and read arabic, his teacher was Mohammad Ubadin an immigrant from Jemen and a close friend of my grandmother (because he bought a piece of land from her and as an importer he brought her some Pieces of clothes and perfumes).

But on one Friday in the month of may Baska came very late in the afternoon to my grandmother and told her that he came late because he was converted to Islam. My grandmother was near to heart attak as she heard that; she shouted and get mad, but Baska told her that he was not satisfied with his own life and want to serve only “the Almighty”.
At the same day he collected his belongings and went to the town called Gelemso; which is about 65 or so Kms away and joined Shaik Umar Ali.

After 10 years my grandmother visited him at Gelemso. The story is interesting. My grandmother and the Shaik had a land dispute which lasted about seven years, before going to the higher court Baska solved the problem at once. He advised both in such a philosophical way that both gave the boarder piece of land to a very poor family who enjoyed it. This piece of land was named by the community as “Baska Land”.

This is the story I remember and I think he died some times later and buried there. I have a very old book of our family from Wollo I will check whether the chronist recorded it.
Dr. Girma Iyassu “
(You can get the full story from this link http://www.samizdat.com/menelik.html )

Isn’t it interesting? I came across this story two years ago while I was browsing the internet. I became very eager to know the end of the story and asked members of the family of Sheikh Umar whether they have any knowledge about Vaska. Unfortunately, nobody knows him. The only thing they told me was the location of the vast land that belonged to Sheikh Umar (it was found in Daro Labu district as I said in the above section). I will try to investigate the story in detail and find out the final fate of Vaska. Insha Allah!!

Sheikh Umar Aliyye married four women throughout his life, and he had many offsprings including the hero called Mohammed Zakir (Meyraa). The biography of Sheikh Umar Aliyye was written by his student I aforementioned as Hajji Umar Arboyyee under a title “Jawahirul Zdahabil Ahmar Fi Manaqibil Ustazil Akbar Sheikh Umar Galamsiyyi”.

 

Written: April 20, 2013, Harar

Notes:
1. In the will of the Almighty (Allah), I planned to enlarge this short essay and include it in one of my future books titled “Gelemso: Its People, Its History and Its Heroes”. I need your feedback and corrections (especially I expected corrections and extra information from those who belong to the family of Sheikh Umar)
2. I know that during his life time, Sheikh Umar Aliyye produced certain geographical maps, measuring tools, globes, astronomical sketches and tables etc… I will try to bring their photo if I can get any

Protesters in Norway disrupt TPLF’s fundraising event

$
0
0

Editor’s Note: Following in footstep of Houston and Jiddah , protesters in Norway prevented  TPLF ambassadors  from collecting money in the name of bond sell for Renaissance Dam.Below is a report by  a  Norwegian language website that  witnessed the situation unfold.

—————————-

By Toril Risholm|Aftenbladet.no

(Translation from the Norgian by Google)

Norway oromoThe police came out with three cars and six policemen and stopped a meeting of Tasta bydelshus where the atmosphere was becoming so very testy among the more than 300 attendees.

The approximately 300 attendees were Ethiopian asylum seekers or people with Ethiopian background. The police feared that it would get completely out of control when people in the audience went to the hard verbal confrontation against two representatives from the Ethiopian Embassy in Stockholm who had called for and chaired the meeting.

The police gave the first message that all protesters to leave the meeting while the two embassy people and their potential supporters can be seated. This denied the attendees protesters, and several feared it would come to an open confrontation between police and people in the audience. Then, specific efforts manager Øyvind Sveinsvoll of Rogaland police to stop the meeting and clear the room.

It was a wise decision, said several of those present protesters. They did not want the two embassy people should be left as “victors” while they were evicted.

- “Our goal was to stop the meeting. We managed, says one of them to Eve magazine.”

The atmosphere was tense that the police chose to isolate the two embassy people from the rest of the participants. They escorted them out to a private car that carried them away from the area. The 300 attendees were then drop out of the courtroom.

There was general consul at the Ethiopian Embassy, ​​Abay Mebrat Beyene, who would chair the meeting with embassy secretary. The main theme was collecting money in the Ethiopian exile to a very controversial oppdemningsprosjekt – a prestige project for the regime in Ethiopia.

Mass demonstrations abroad
The Ethiopian authorities have tried to keep similar “recovery meetings” both in South Africa, Saudi Arabia, the U.S. and Germany, and each time meetings have ended in massive demonstrations against human rights violations in Ethiopia. People imprisoned without trial, free elections are abolished, freedom of speech likewise, newspapers are state controlled and many journalists imprisoned.

Not voluntary payment
Several took the floor during the meeting the key bydelshus and said this was not a voluntary fundraising. Those who did not pay the money, you could expect problems when they contacted the embassy to obtain a passport or ID papers.

Gearing up for the Oslo-riot
Saturday’s meeting was the first of its kind in Norway. And exiled Ethiopians came in separate buses from Oslo, others came from Steinkjær, Otta, Stord and Bergen to demonstrate in Tasta bydelshus against the regime in Ethiopia.

28th April, the Ethiopian Embassy in Stockholm hold a similar meeting in Oslo.

- We are going to fill the buses with protesters, said several of those present to Eve magazine.

DHAHADHOOFTUU !

$
0
0

Dhaha darbe dhoofnee
kan ammaa dubbannaa
dhaha boruu barii
booree farrifannaa
kaleen har’a mitii
har’illeee kaleessa
boru keessa gallee
baafna booree arfaasa!!
Arfaasa wayita daddarbaa
daddarbaa biyya abbaa
dhiiga boorantichaaf
dhiiga boorantitii
dhibaafnee baafannaa
aarsaa waggaa dhibbaa!!
Dhibbi jaarraa tokkoof
dhiibbaa jara baraa
herrega buufannaa
ayyanaa sunsumaa
warreega galchanna!
Hafuura araaraa!

Aarsaa caffee odaa
gadisaa nagayaa?
Jalatti boqonnaa
hujubaa ekeraa
kijibaa haafayaa
jibbaa haadha ambaa
biddeena xoophiyaa
quufasaa himannaa
beela orom-biyyaa!
Isa nyaanne’n quufne
isa nyaachaa qooqnee
loon keenya lagannee
akkaayii mishingaa
nyaannee bara baanee
duunee kaanee booddee
qubanna finfinnee…?

Finfinnee biyya ambaa
tadur- teenya turtee
amaaqixoon margee
loowwan teenya dhumtee
gamoon nuuf hintoluu!!??
Haya soorri loonii
horsiiftuun baqattee
bakkin jiru dheenni
adaamaatti gallaan
galtee uume finni!
Galtee barattoonni
qo’achuu hinfeenee
jeeqamtuu jaargochaa
ijoollee finfinnee
qalamaafi barruuf
harkaaf harka’n laanne!

Qalamaa barreessuu
qalamaa barsiisuu
qalamaa baratuu
qalamaa barrisuu
qalamni isaanii
barataa qofaamii
barsiisaa boonsisu…
maatii garaa raasuu
baaltii garaa kaasuu..
Baandiin wal-boosissu!

Jalqaba guyyootaa
guyyaa beelii belel
saaqxuu karaa gootaa
hadaraa siin jennee
ruudaaf dachee orom
innikkaan si hiine!!
Innoon seer-lallabee
seer uumama lafaa
nullee si tirsinaa
jiraan sitti quufaa
du’aan jiraan rafaa
reeffi qomoo qaalluu
jalqaba gaafasii
sabasaatiif kufa!

Kufaa bara kaasaa
seer-yayyabaa abbaa
gaafa qomoo gante
ayyaanni galatoof
mo’aan sirraa sirbaa
safuu waaqaa tiiksi
duree ka’ii utubaa..
Utubaa uumaafi
utubaa uumamaa
boorataan hindiiguu
xiyyaarri’n findiguu
daaniyaa mullattuu
leelloo seenaan argu!!

Humna akka gafarsaa
gaachan-sabaa ta’u
dubbii gala’n galchuu
balaan ‘inmadaa’uu
jabaa jabduu boonsaa
boontuu qalbiin na’uu..
Raagaa abba qalbii
hiikaa galcha-dubbii
kanaan bakka buusnaa
borin beeknee lammii
qalbeessaa waraabbii
ilmi jaarsaa beekaa
dhugaadhaaf gaansifnaa
korma akka jabbii…!

Futunaa koo ilmaa
kan akka araarsoo
teedataa hiyyummaa
dalagataa huursoo
abdii saba biyyaa
adda duree qabsoo
qabsoon jennu jiruu
jiruu biyya lafaa
jabatuu dadhabee
jala gahee naafaa?
Jaabaadhu haa jennu
jinnin jaanni horfaa!

Guutaa garaa laafoo
laafisoo koo ga’oo
oromoof dhalatee
oromiyaan mi’oo
mi’oo laf-booranaa
achirraa qorannaa
seer gadaa biyyaa
sirna gadaa uumaa
ateetee dubartii
haadha dhiira raastu
qananiistuu qannoo!
Carawa cira faannoo!

An sii qala buttaa
buttaa biyya falu
an siif dide bittaa
bittaan biyyaan tolu
anillee ‘injiraadhuu
atis hinbareedduu
kan feetu eebbisii
kan feetu abaarii
kan biyyoo falfalu
qaalluun ameerikaa
qawwee dhuga’n qabee
qaqqabeen ‘inaffeelu!
Caaliin boru beekaa
gumaa calla oromoo
gumaata siif galuu
sirriqaa haa foggolu!

Boona booya caalu
booya boona caalu
abbaan ofin arguu
argu inwallaaluu
tarii nan mammaakaa
makmaaksa war-qaalluu?
Jettee waa jejjettii..
Jaarsonni gaararraa
maanguddoonni tulluu!
Tulluu tuulaa seenaa
aseennaa dhiirotaa
dubri waliin cooraa
dubrummaan kennanii
dhiirtii waliin coraa
waliin hinxuqanii
waan hinargin himaa
waan ofiin dhaqabnee
kan dhaqabuuf dhaamaa..
Amajaajjii dhugaa
amna bilisummaa!!

————————————————

Walaleessaan: Eebba Coqorsaa

IBIDDA WIIXAA…

$
0
0

Walaloon tun ulfina walaleessaa Oromoo hangafticha Zalaalam Abarraatif qophoofte

Kan walaleesse: Eebba Coqorsaa (Oromiyaa irraa)

Zalaalam Abarraa

—————————————————————-

Namni biyya ormaa dhaqee
manaaf qawween ‘inbitatuu
barruun qawwee caalaa
ogeessa og-barruu
Zalaalam Abarraa
‘irraabarra!
“utuu”…?

Utuun akkan hafne
seenaan latee ba’ee
akka inmaseenne !
Akka “uggum kubbaa”
kubbaa miilaa kanaa
harki miilan ganne!!
Akka Afrikaa Kibbaa
walaloon mullisii
yaad-rimee suur-sabaa
alaabaa dhokfamne…!
Akka “abbaa caalii…”
caalmaan akka ‘indoomne
nagaa nutti dhaamii
sabni si gaafataa
yaala kee barbaacha
akka dhaamsaatitti
siin jechaara biiyti…
walaloon zalaalam
lilmee naghoomiiti!

Miira saba bal’aa…
miir-keetiin dudubbisii
qalama qomootiif
“anaaf ana” jedhii
walaloo kan keetiin
dhaloota dhaalamee
dhaanamee ajjeefame
jiraafi du’aa kee..
Mee rarii tarreessi…!
Nu ta’ii dubbadhuu
araara waltajjii
du’a gurraachaatiif
asiif achi ilaalii
himiitii mullisii
seena Giddaa Saaqoo
seera bahee maqoon
galmee aadaatiifi
galmee seenaatirra
jalqabbiifi dhuma?
Gumaataafi gumaa…
yaad-haawaasa keessaa
kan gamaaf gamanaa
walaloon hasaasi…

Walaloowwan kan kee
abaduu ‘inmoofuu
dubbisamee ‘inlaafuu
dhgahamee ‘inhafuu
akka ibidda wiixaa
qallatee ramaxaa
akka abidda dibaa
walqabatee fiimee!!
Dhadhaamaa xixxiixa!
Nuu kaa’ii raacitii
og-barruu dur durii
Giriikoota Oromoo
hundaa iyyaafataa
barreessaan Afriikaa
kan ta’e dhalootaan
Naayjeeriyaaf Acheevee
Oromiyaaf Zalaalam
falaasamaan sabaa
si’i hayyu-dureen
soorata og-barruu
fuuraan yaad-ummataa!

Generational Shift May Shake Up Ethiopian Politics After Meles Zenawi

$
0
0
By Terrence Lyons| World Politics Review| on ,
 The death of Prime Minister Meles Zenawi in August 2012 marked the end of an era in contemporary Ethiopian politics. After defeating the brutal Derg regime in 1991, Meles headed the powerful ruling party that led the country of more than 80 million through a massive transformation. But it is a mistake to think of his tenure as a period of one-man rule or his death as creating either a political vacuum or an opportunity for liberal reform, as power, authority and resources never rested in Meles’ hands alone.
Meles’ Ethiopian Peoples Revolutionary Democratic Front (EPRDF) created an Ethiopia based around ethnically defined regions and political parties, state control over land and other key economic assets and a strong authoritarian political party. Meles’ aim was to create a developmental state through revolutionary democracy, a project that more closely resembled the Chinese model than Western notions of liberalism. Levels of economic growth have been high and the expansion of health care impressive. At the same time, however, Ethiopia has effectively criminalized dissent and made it virtually impossible for civil society organizations to engage in human rights monitoring or democratization initiatives.

Many reflections on Meles’ leadership have pointed to his personal qualities and his complicated and often quite contentious legacies. U.S. Ambassador to the U.N. Susan Rice gave a laudatory speech at his funeral, calling him “an uncommon leader, a rare visionary and a true friend to me and many.” But Meles left behind a larger set of interlinked interests that include key figures in each of the ethnic parties that make up the EPRDF coalition; powerful economic institutions and mass organizations controlled by leading members of the ruling party; and, most importantly, the large and disciplined military and security services. This old order remains fundamentally in place even after Meles’ passing. While formal authority has shifted to Hailemariam Dessalegn, a former deputy prime minister who has now ascended to the top post, it is clear that power remains embedded within this network of party, economic and military institutions, at least for now.

The EPRDF is the quintessential authoritarian party. In 2010 the ruling coalition and its allies won 99.6 percent of the seats in the national parliament, and by 2012 an estimated 6 million people had joined the party. Many sign up to gain access to government goods or to have a realistic chance of obtaining a position in the civil service. From the most remote village to the center of power, the EPRDF controls all political and economic space, with few distinctions between party and government. Meles’ death did not provide opportunities for the shattered, repressed and increasingly ineffectual opposition to engage in politics effectively. There are no public signs of a dissident network within the military or ruling party, and it is nearly impossible to mobilize outside of those institutions.

Still, while the networks of power have proved robust, the EPRDF has undergone a remarkable transition of party leaders in recent years. A number of senior figures stepped down from the coalition’s executive committee in 2010, notably Foreign Minister Seyoum Mesfin and Trade Minister Girma Biru, who were sent to embassies some distance from the political action. The EPRDF Congress last month saw the rise of a younger generation that did not participate in the armed struggle but rather had moved up party ranks on the basis of technocratic capabilities and loyalty.

The EPRDF remains, however, a coalition of ethnically based parties that differ sharply in terms of size, experience in the liberation struggle and ability to administer their respective regions. The inherent tension between centralized power and ethnic- and region-based parties remains strong. If a cabinet member from the ethnic Amhara party, for example, is replaced by someone from the ethnic Oromo party, it is perceived as a shift in the relative power of the two ethnic groups, even if the EPRDF as a whole remains in charge. This underlying ethnic positioning was evident when Hailemariam, from the southern wing of the party, appointed representatives of the Tigray, Amhara and Oromo wings as deputy prime ministers so that each constituent party retained a seat at the table.

Such tensions could be exacerbated by economic factors. Ethiopia experienced double-digit growth between 2004 and 2008, and the building boom in Addis Ababa and the construction of roads and regional universities is impressive. Hailemariam remains committed to Meles’ ambitious Growth and Transformation Plan (GTP) for 2010-2015, which projected GDP growth of 10-15 percent and massive public sector investment in infrastructure, mining and energy. The Millennium Dam on the Blue Nile is the symbolic centerpiece of the plan and will be the largest hydroelectric power plant in sub-Saharan Africa when completed. It is not clear, however, whether Ethiopia will be able to finance all of its proposals. Actual economic growth is forecast to be closer to 7 percent from 2013-2017 — quite good, but not enough to meet the GTP’s targets. Ethiopia’s stability depends upon a rapidly growing economy, and a decline will create enormous political pressures.

Many strong, authoritarian parties shatter when succession crises create intraparty conflicts. While the EPRDF regime has held together despite the death of its longtime leader, it will be an extraordinary accomplishment if the EPRDF can manage the larger generational transition in which the distribution of power among different ethnic-based factions is in flux and many ambitious actors now see a once-in-a-lifetime chance to make it to the top. The period leading up to the 2015 elections will test Hailemariam’s political skills. If one or another faction perceives that it has a better chance of gaining or retaining power by making an alternative coalition and challenging the old guard, then the EPRDF may prove brittle and shatter. Such a scenario, while by no means inevitable, has the potential to become violent and to have significant spillover effects throughout the war-torn Horn of Africa.

Terrence Lyons is associate professor of Conflict Analysis and Resolution and co-director of the Center for Global Studies, George Mason University.

Photo, Addis Ababa, Ethiopia, January 5, 2008 (photo by Flickr user Sam Effron, licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic license).

Viewing all 158 articles
Browse latest View live


<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>